Voorbeelden van het gebruik van Benelux in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dijkstra Beaumont opereert binnen de Benelux en houdt kantoor te Maarssen NL.
Betreft: Uitvoering van de afspraken over ver eenvoudigde grensformaliteiten tussen Frank rijk, Duitsland en de Benelux.
Betrifft: Durchführung der Vereinbarungen über er leichterte Grenzabfertigungen zwischen Frankreich/ Deutschland/Benelux.Bovendien exporteren verscheidene concurrenten hun produkten naar de Benelux vanuit andere geografische markten.
Außerdem tätigen andere Wettbewerber aus verschiedenen räumlichen Märkten Ausfuhren in dem Benelux-Markt.Daarmee is het het oudste stripfestival van de Benelux.
So wäre dies die älteste Mikwe der Benelux-Region.Loekasjevitsj begon zijn formulecarrière in 2006 in de Formule Ford 1800 Benelux.
Wechselte er in Amanda's derde album voor de Benelux.
das dritte Album der Babyshambles.De Tilburgse Kermis is de grootste kermis in de Benelux.
Die Zeller Fasnacht ist das größte Volksfest in Zell im Wiesental.Nederlands is uitsluitend in de Benelux beschikbaar.
Niederländisch ist nur in den Benelux-Ländern verfügbar.Gratis levering in de Benelux en Duitsland.
Kostenlose Lieferung in die Benelux-Länder und nach Deutschland.South-East South-West Deze kaart geeft een actueel beeld van de lluchtkwaliteit in de Benelux.
Het is qua oppervlakte het grootste dierenpark van de Benelux.
Ist der flächenmässig größte Zoo in den Benelux-Staaten.Te huur voor al uw festiviteiten in Duitsland en de Benelux.
Zu vermieten für alle Festlichkeiten innerhalb Deutscland und des Beneluxs.Deze kaart geeft een beeld van de luchtverontreiniging in de Benelux.
Diese Karte zeigt die aktuelle Luftverschmutzung in den Benelux-Ländern.Nederland en de Benelux.
Holland und den Benelux-Ländern.De grootste dealer in de Benelux.
Der größte Dealer in Benelux.Voor een van de grootste dealers in de Benelux.
Für einen der größten Dealer in Benelux.De grootste dealer van de Benelux.
Der größte Dealer in Benelux.Adidas Benelux BV is exclusief licentieneemster van adidas AG voor de Benelux.
Die adidas Benelux BV ist Inhaberin einer von der adidas AG erteilten Exklusivlizenz für das Benelux-Gebiet.Het pakket wordt in de Benelux 7(of bij uitbreiding 14)
In den Beneluxländern wird das Paket 7(oder mit Verlängerung 14)Na veel inspanningen en ontwikkelingen is WFL inmiddels ook actief in het verbinden van de Benelux met Centraal- en Oost-Europa,
Nach großem Einsatz und vielen Entwicklungen bietet WFL von den Beneluxländern aus inzwischen auch Verbindungen nach Mittel-
