Voorbeelden van het gebruik van Beni in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe gaat het? Beni.
Beni! -Wie geht's?Je bedoelt die Chadon Beni?
Ach, das Chadon Beni meint ihr?Vuur! Lopen, Beni!
Musik Feuer! Lauf, Beni!Beni, ben je gevallen?
Beni, bist du gestürzt?Een sherif van de Beni Wejh.
Was für ein Harith? Ein Beni Wejh Sherif.Prins Auda is de Beni Sirris daarbij!
Prinz Auda ist im Lager der Beni Sirri. Dort drüben!Beni is verdeeld in acht provincies.
Die Provinz Kampot ist in acht Regierungsbezirke unterteilt.Nou, als dat mijn makker Beni niet is.
Nun, wenn Je bent 'n Hazimi van de Beni Salem.
Hazimi, von den Beni Salem.Vaarwel, Beni. Dit is je verdiende loon!
Verabschiede dich, Beni! Lass das sein!Dit zijn de Beni Sirris, Bekende kameel herders.
Das sind die Beni Sirri, bekannt für ihre Kamele.Beni, jij stinkend mormel.
Beni, du kleines Stinktier,Je vriend was een Hazimi van de Beni Salem.
Dein Freund war ein Hazimi von den Beni Salem.Er is geen genade tussen Druzen en Beni Sakhr.
Zwischen Drusen und Beni Sakhr gibt es keine Gnade.Beni, volgens mij sta je op de verkeerde oever!
Bist du auf der falschen Seite des Flusses! Hey, Beni!De Howeitat, Ageyil en de Beni Sahkr ken ik wel.
Die Howeitat, Ageyil, Ruala, Beni Sahkr, die kenne ich.De Beni Sirris weten hoe ze de stick moeten gebruiken.
Wie ich sehe, lieben die Beni Sirri ihre Peitschen.En Beni?-Nee, die was 'm net gesmeerd.
Was ist mit Beni? Er ist vorher schon abgehauen.En dit… is een 16-jarige, Beni Amr, vijf maanden zwanger.
Hier haben wir eine 16-jährige Beni Amr, im fünften Monat schwanger.Ik kwam er vanochtend pas achter dat hij Beni Sakhr was.
Ich habe erst heute Morgen erfahren, dass er Beni Sakhr ist.
