BENI - vertaling in Frans

• beni

Voorbeelden van het gebruik van Beni in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verder grenst het aan de departementen Beni in het zuidoosten en La Paz in het zuiden.
à l'est par le département de Beni et le Brésil, et à l'ouest par le Pérou.

in Noord-Kivu nabij Beni.
près de Beni.

Unie graag op dat de terugtrekking van de troepen uit Gbadolite en Beni naar verluidt nagenoeg is voltooid en dat overeenstemming is bereikt over een tijdschema voor terugtrekking uit Bunia.
les forces auraient presque terminé de se retirer de Gbadolite et de Beni et qu'un calendrier a été arrêté pour le retrait de Bunia.

worden de woorden« Freddy Schaner, C.G.S.P.» vervangen door de woorden« Jos Beni, C.G.S.P.», op datum van 1 december 2002.
C.G.S.P.» sont remplacés par les mots« Jos Beni, C.G.S.P.», à la date du 1er décembre 2002.

Vaarwel, Beni.
Au revoir Beni.

Lopen, Beni!
Cours Beni cours!

Beni, ben je gevallen?
Beni tu es tombé?

De hoofdstad is Beni Mellal.
Son chef lieu était Beni Mellal.

Je bedoelt die Chadon Beni?
Vous voulez dire ce Chadon Beni?

Z'n contacten wachtten op hem in Alto Beni.
Mais il était attendu dans l'Alto Beni.

De Ahmar zijn afstammelingen van de Beni Maqil-stam.
Les premiers habitants appartiennent à la tribu des Beni Hassane.

Taghzoute Beni Touzine( Marokko) op 22 mei 1978.
Taghzoute Beni Touzine(Maroc) le 22 mai 1978.

Rahimi, Youssef, geboren te Beni Addoul Tsaft B.
Rahimi, Youssef, né à Beni Addoul Tsaft B.

Boulila, Omar, geboren te Douar Beni Youssef Beni Khalid( Marokko) in 1955.
Boulila, Omar, né à Douar Beni Youssef Beni Khalid(Maroc) en 1955.

Je vriend was een Hazimi van de Beni Salem.
Ton"ami"… était un Hazimi de Beni Salem.

Idrissi, Abdelhak, geboren te Dr Beni Boukhlef Beni Bouayach( Marokko) in 1962.
Idrissi, Abdelhak, né à Dr Beni Boukhlef Beni Bouayach(Maroc) en 1962.

Bohoulla Beni Touzine( Marokko) op 3 augustus 1973.
Bohoulla Beni Touzine(Maroc) le 3 août 1973.

Jaghou, Nazha, geboren te Beni Taâbane Beni Touzine( Marokko)
Jaghou, Nazha, née à Beni Taâbane Beni Touzine(Maroc)

geboren te Dr Beni Addoule Beni Touzine( Marokko) in 1953.
né à Dr Beni Addoule Beni Touzine(Maroc) en 1953.

Jilou, Souad, geboren te Beni Drajen Beni Sidel( Marokko)
Jilou, Souad, née à Beni Drajen Beni Sidel(Maroc)