Voorbeelden van het gebruik van Bestrijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik bestrijd hem op mijn manier.
Bestrijd hem, niet roemen.
Dat zul je zelf moeten doen, ik bestrijd geen monsters meer.
Aber das musst du selbst machen, denn ich bekämpfe keine Monster mehr.Hoe bestrijd je gedachtecontrole?
Wie bekämpft man Gedankenkontrolle?Hoe lang duurt het voordat ik u bestrijd, Meester Jedi?
Nicht lange und ich bekämpfe Euch, Meister Jedi?Wijs een opvolger aan, bestrijd de Vuurclan en stel iedereen gerust!
Bitte ernennt einen Nachfolger, bekämpft den Fire Clan und beruhigt alle!wees braaf, bestrijd het kwaad.
sei gut, bekämpfe das Böse.Schaamte bestrijd je met licht.
Scham bekämpft man mit Offenheit und Mitgefühl.Het zijn jouw zaken niet, maar ik bestrijd vuur met vuur.
Es geht dich nichts an, aber ich bekämpfe Feuer mit Feuer.Een ziekte bestrijd je niet met waarschuwingen en procedures.
Und eine Seuche bekämpft man nicht mit Warnungen und Rechtsbelehrungen.Dit is een karikatuur van het ultraliberale Europa dat ik bestrijd.
Dies ist ein Zerrbild des ultraliberalen Europas, das ich bekämpfe.Weet je niet dat je angst bestrijd met angst?
man Angst am besten mit Angst bekämpft?Ik bestrijd geen misdaad, Ik bestrijd zooi.
Dreck bekämpfe ich, keine Verbrechen.Jij bent een persoonlijke lijfwacht die 's nachts de misdaad bestrijd met zijn rijke baas.
Sie sind Bodyguard, der nachts mit seinem Boss Verbrechen bekämpft.Bestrijd de misdaad op vier wielen met Michael Knight en K.I.T.T.!
Bekämpfe das Verbrechen auf vier Rädern mit Michael Knight und K.I.T.T.!Bestrijd vuur met vuur.
Bekämpfe Feuer mit Feuer.Bestrijd hen, Heer, die ons bestrijden. .
Bekämpfe, Herr, die uns Bestrijd AIDS!
Bekämpfe AIDS!Bestrijd AIDS! Vecht Terug!
Bekämpfe AIDS! Schlage Zurück!Bestrijd AIDS! Vecht Terug!
Bekämpfe AIDS! Schlag Zurück!
