Voorbeelden van het gebruik van Beton in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Water, vuur. Beton.
Noem je die zielige strook volgeklad beton legendarisch?
Ik was al begonnen hem uit het beton op te graven.
Begraven onder het beton.
Leggen van buizen over beton of metalen bodemplaten, en breng hechting ankers van deze elementen.
Verlegen von Rohren über Beton- oder Metallbodenplatten und Klebeanker dieser Elemente verbringen.Ik zag haar naam in het beton.
Ich sah ihren Namen im Zement.We gooien alleen wat beton in de wasmachine.
Wir schütten nur etwas Beton in die Waschmaschine.Hier is het lekker koel door het beton.
Aber hier ist es schön kühl wegen des Betons.Dam misschien zemlyanoi of beton dat wil vereiste,
Der Damm kann erd- oder Beton- sein, was fordern wird,Ik zag haar handafdrukken in 't beton.
Ich sah ihre Handabdrücke im Zement.We kunnen op gras uitglijden in plaats van op beton.
Wir könnten auf Gras statt auf Beton rutschen.Beton en mortel fabrieken en installaties1.
Beton- und Mörtelmischanlagen, Werke1.Maar hier zit alleen beton.
Aber hier ist ausschließlich Beton.De grond was zo hard als beton.
Der Boden war hart wie Zement.Hiernaast zijn er fabrieken voor de productie van asfalt, beton en levensmiddelen.
Daneben gibt es in Lesnoi Fabriken zur Asphalt-, Beton- und Lebensmittelproduktion.Mijn bloed leeft in het gebroken beton.
Mein Blut lebt in seinem gebrochenen Beton.Atti heeft ons geleerd beton te maken.
Atti zeigte uns, wie man Zement macht.Toepassing: voor het bereiken van een optimaal oppervlak op bouwmaterialen, beton en natuursteen.
Einsatzgebiet: zum Erreichen einer optimalen Oberfläche auf Baumaterialien, Beton- und Natursteinen.New York is feitelijk een eiland van beton.
New York ist praktisch eine Insel aus Beton.Het huwelijk is als beton.
Sie ist wie Zement.
