BEWONDERAAR - vertaling in Duits

• Bewunderer
• Verehrer
• Fan
• Bewunderin

Voorbeelden van het gebruik van Bewonderaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die website van je, de bewonderaar vertelde erover.
Ihre Website, Ihr Fan erzählte mir davon.

Jouw moeder heeft een bewonderaar.
Deine Mutter hat einen Bewunderer.

Je klinkt als een bewonderaar.
Sie klingen wie ein Verehrer.

Voor m'n grootste bewonderaar, Leo.
Für meinen größten Fan, Leo.

Kyle Berryman, uw dienaar en uw bewonderaar.
Kyle Berryman, Ihr Diener und Bewunderer.

Van een bewonderaar.
Von einem Verehrer.

Patrick was zijn grootste bewonderaar.
Aber Patrick war sein allergrößter Fan.

eeuwig je vurige bewonderaar en kampioen.
Ihr glühendster Bewunderer.

Je hebt een bewonderaar.
Sie haben einen Verehrer.

Ik ben je grootste bewonderaar.
Schließlich bin ich dein größter Fan.

Van een bewonderaar.
Von einem Verehrer von Ihnen.

Hij heeft al een bewonderaar.
Er hat bereits einen Bewunderer.

En weet je… ik ben je grootste bewonderaar.
Schließlich bin ich dein größter Fan.

Je geheime bewonderaar.
Dein heimlicher Verehrer.

Net als jij. Jouw bewonderaar neemt trouwringen mee.
Genau wie Sie. Ihr Bewunderer nimmt Eheringe mit.

Een cadeau van een bewonderaar.
Sie sind ein Geschenk von einem Fan.

Ik kreeg een brief van een bewonderaar.
Ich erhielt einen Brief von einem Verehrer.

Jij denkt dat je mijn bewonderaar hebt gevonden.
Sie glauben also Sie haben meinen Bewunderer gefunden.

Heb je daar een bewonderaar, hé?
Hast wohl einen Fan, was?

En het is compleet geloofwaardig dat je een bewonderaar hebt.
Und es ist absolut glaubwürdig, dass du einen Verehrer hast.