ADMIRADOR - vertaling in Nederlands

• fan
• bewonderaar
• aanbidder
• bewonderaarster

Voorbeelden van het gebruik van Admirador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Soy admirador de los libros y de las películas.
Ik ben een groot fan van de boeken en de films.

No sé si"admirador" es la palabra adecuada.
Fans' is het woord niet.

Soy un admirador de"Monos con traje".
Ik ben een grote fan van Suit Monkeys.

Gran admirador de John Lennon
Een groot fan van John Lennon

Es que soy un gran… GRAN admirador de los Medias Rojas.
Ik ben een enorme fan van de Red Sox.

¿Tienes una admirador secreto?
Heb je een geheime aanbidder?

Yo soy gran admirador de Leroy Neiman.¿Conoce su obra?
Ik ben een groot liefhebber van Leroy Neiman. Kent u z'n werk?

¿Tienes una admirador secreto?
Heb jij een geheime aanbidder?

O tal vez sea admirador de Jeanne Tripplehorn.
Of hij is een grote fan van de Tripplehorns.

Aaron Wiseberger, agente, amigo y admirador de sus libros.
Agent, en vriend… en een liefhebber van elk boek die jullie ooit hebben uitgebracht.

¿Puedo solo empezar diciendo qué gran admirador soy? En serio.
Mag ik beginnen met te zeggen wat een grote fan ik ben. Echt.

Hola. Soy tu admirador.
Ik ben een grote fan.

Soy tu admirador.
Ik ben een groot fan.

gran admirador.
maar ik ben een fan, een groot fan.

Esto es para ti de tu admirador secreto.
Dit is voor jou van een geheime aanbidder.

Lo prometo.¿Cena? Un admirador secreto.
Beloofd. Etentje? Een geheime aanbidder.

Lo dices porque eres mi mayor admirador.
Dat zegt u alleen omdat u m'n grootste fan bent.

realmente soy una admirador.
ik ben eigenlijk een grote fan.

Debo decirle que soy su admirador.
Michaelakis… ik ben een groot fan.

D chica las huelgas con el admirador smplacecom.
D meisje stakingen met de bewonderaar smplacecom.