LIEFHEBBER - vertaling in Spaans

• amante
• entusiasta
• aficionado
• fan
• fanático
• enamorado
• devoto
• apasionado
• es aficionado
• enthusiast

Voorbeelden van het gebruik van Liefhebber in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het bedrijf Pacific is goed gekend door iedere liefhebber van de grote tennis.
La compañía Pacific es ampliamente conocida a todos los aficionados del tenis.

Het enige wat je als DSLR liefhebber mist is het solide gewicht.
Lo único que los fans de las réflex echarán en falta es el peso sólido.

Dit café is voor de liefhebber van rock en livemuziek.
Es un café ideal para los aficionados al rock y la música en vivo.

Als echte liefhebber, geeft die ontwikkeling haar nog meer voldoening uit haar werk.
Como verdadera aficionada, este crecimiento le aporta aún más satisfacción en su trabajo.

Ik ben een liefhebber van festivals.
Yo soy una enamorada de los festivales.

Als u een liefhebber bent van games voor mobiele utroystv, de games-for-android.
Si usted es aficionado de los juegos para móviles utroystv, los juegos-para-android.

De perfecte keuze voor iedere liefhebber van minimalistische en moderne ontwerpen!
¡La elección perfecta para todos los amantes del diseño minimalista y modernos!

Tussen tijd liefhebber van de mooiste aandenken.
Entre el amante de tiempo de los más bellos recuerdo.

Ben je geen liefhebber van Blackjack?
¿No es usted un fan del Blackjack?

Elke liefhebber van kleurrijke en talrijke gevechten zullen willen Dragon Nest spelen.
Todos los amantes de las batallas de colores y numerosos querrá jugar Dragon Nest.

Ik was nooit een liefhebber van lichte lippen,
Nunca he sido aficionada brillantes labios,

Liefhebber van bergen, is dit uw plek.
Para los amantes de la montaña, este es vuestro sitio.

Een blog voor de aquarium liefhebber, gemaakt door Christine Hayward.
Un blog para los entusiastas de los acuarios caseros, creado por Christine Hayward.

Ben je geen liefhebber van dit soort zaken?
No es un fan de este tipo de establecimiento?

Maar een liefhebber worden van Catharina de Grote was geen gemakkelijke taak.
Pero convertirse en un amante de Catalina la Grande no fue tarea fácil.

Ze is een koffie liefhebber en we vertrokken haar een fles olijfolie.
Ella es un aficionado al café y nos dejó una botella de aceite de oliva.

De bekende liefhebber Javier Peral is de drijvende kracht achter dit ambitieuze project.
El reputado colombófilo Javier Peral es el impulsor de este ambicioso proyecto.

Momenteel classic table game liefhebber zijn verzorgd door roulette en blackjack.
Actualmente clásico juego de mesa entusiasta de la que son atendidos por la ruleta y el blackjack.

Ben jij liefhebber van Batman?
¿Eres un aficionado de Batman?

Ik ben een groot liefhebber van Leroy Neiman. Kent u z'n werk?
Yo soy gran admirador de Leroy Neiman.¿Conoce su obra?