Voorbeelden van het gebruik van Amante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Creo que Brick tiene una amante secreta.
Ik denk dat Brick een geheim liefje heeft.O un asesino contratado por una amante.
Of een moordenaar gehuurd door het liefje.Está con su amante.
Hij is bij z'n liefje.Cuando Oscar no estaba trabajando… frecuentemente se encontraba con su amante.
Als Oscar niet op z'n werk was, zat hij vaak bij z'n liefje.Ha tenido un amante tras otro, por supuesto que tiene uno.
O cualquier otro amante?"?
Of enige andere minnaars"?No es un marica, es su amante.
Jerry was geen' trick'. Ze waren minnaars.Dios existe en las risitas de un niño y los suspiros de un amante.
God bestaat in het giechelen van een kind en in de zuchten van minnaars.La diosa no tiene amante.
De Godin heeft geen minnaars.¿Está tu amante vivo?
Waar is je minnaars woonverblijf?Se lo recomendaría a la gente amante de la naturaleza y los animales!
La plataforma de entrenamiento perfecta para el atleta amante de los datos.
Het perfecte trainingsplatform voor sporters die van cijfers houden.Un gran lugar para los viajeros en coche o agroturismo amante.
Een geweldige plek voor reizigers met de auto of het houden van agrotoerisme.Sofía es la amante de Hamilton, como Norma lo era antes.
Sofia is Hamiltons maîtresse, net als Norma voor haar.Amante de la familia feliz.
Gelukkig liefhebbende familie.Así que la amante de Vidalin dijo que estuvo en la ciudad hace dos semanas.
Vidalin's maîtresse zei dat ze twee weken geleden in de stad was.Pero esta no se conforma con ser la amante, no.
Maar maîtresse zijn was niet genoeg voor haar.Tu amante cree que nuestro pequeño Q se metió en un lío anoche.
Jouw liefje denkt dat onze Q gisteravond geroofied is.Un regalo personalizado amante de amigos para celebrar el PACS.
Een gepersonaliseerde gift liefhebbende vrienden aan de PACS te vieren.Yo fui el amante de Lon Chaney!
Ik was het liefje van Lon Chaney!
