ES AFICIONADO - vertaling in Nederlands

• is dol
• een liefhebber bent
• is gek
• houdt
• amateur is
• dol bent

Voorbeelden van het gebruik van Es aficionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuenta de si su marido es aficionado a la pesca, en la casa no hay escándalos de violencia doméstica,
Zag als haar man is dol op vissen, in het huis zijn er geen schandalen van huiselijk geweld,

En caso de que usted es aficionado de tales bebidas puede Agregar adicional vaso de agua por cada vaso que consume en lugar de agua que vas a perder.
In het geval dat u dol bent op dergelijke dranken u extra glas water toevoegen voor elk glas dat u verbruikt in plaats van water dat u gaat verliezen.

Si usted es aficionado a la natación en el mar, entonces sin duda es bueno.
Als u een liefhebber bent van zwemmen in de zee dan is het hier zeker ok.

tiene tres hijos y es aficionado a los cocteles de preparación artesanal.
vader van drie kinderen en houdt van zelfgemaakte cocktails.

Si usted es aficionado a escuchar música,
Als je dol bent op het luisteren naar muziek,

Este lindo perro es aficionado a arrastrar y olfatear,
De Basset hond is dol op achterhalen en snuiven,

Si usted es aficionado de los últimos estilos,
Als je dol bent van de meest recente stijlen,

Él es aficionado a los deportes la gente por lo general tienen una de las parejas….
Hij is dol op sport mensen hebben meestal een paar paren….

El hombre es aficionado a contar sus problemas
De mens is dol op het tellen van zijn problemen,

Teresa es aficionado a las uvas y como era otoño,
Theresa is dol op druiven en zoals het was herfst,

El gentil y amable gato del bosque Noruego, es aficionado a los miembros de la familia, pero no exige atención constante y caricias.
De zachte en vriendelijke Noorse Boskat is dol op familieleden, maar heeft geen constante aandacht en aaien nodig.

Rubia trenzada lilly vado es aficionado al pene carnoso y grueso de su nuevo novio.
Pigtailed blonde lilly ford is dol op vlezige en dikke penis van haar nieuwe bf.

suplementos a menudo se entregan como pastillas y no todo el mundo es aficionado a tomar pastillas, sé que no soy..
supplementen zijn vaak geleverd als pillen en niet iedereen is dol op het nemen van pillen-ik weet ik niet.

un niño que es aficionado a los cómics y puede convertirse en los héroes de sus historietas.
een kind, die is dol op strips en kunnen de helden van hun verhalen geworden.

La gente es aficionado a los gatos y los perros
Mensen zijn dol op katten en honden

Por lo tanto, pedimos a cualquier persona que es aficionado a la crítica de cada pequeña cosa
Daarom vragen we iedereen die dol is op bekritiseren elk klein ding

¡Si usted es aficionado a la pesca, no pierda su posibilidad de agarrar un pescado exótico sin dejar su propio cuarto acogedor!
Als je gek bent op vissen, mis dan niet de kans om exotische vissen te vangen zonder je kamer te verlaten!

caballeros jóvenes de aquí se presenta, es aficionado de sexo, y realmente como para ser expuestos en las cámaras.
heren hier wordt gepresenteerd, zijn dol op seks, en echt leuk om te worden blootgesteld aan camera's.

También hay un anime donde el personaje principal es Naruto Uzumaki, quien es aficionado de técnicas ninja, donde siempre pasa todo tipo de pruebas y obstáculos.
Er is ook een anime waarin de hoofdpersoon is Naruto Uzumaki, die dol is van ninja-technieken, waar hij gaat altijd allerlei beproevingen en obstakels.

Dominique, su anfitrión, por su parte, le indicará los mejores vinos orgánicos, si usted es aficionado o confirmada curiosa novato.
Dominique, uw gastheer zal ondertussen de beste biologische wijnen adviseren, of je amateur bent of bevestigd nieuwsgierig beginner.