Voorbeelden van het gebruik van Bezoekuren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ze zijn zo precies met bezoekuren.
Je hebt de bezoekuren alweer gemist.
dus… Er zijn geen bezoekuren.
also… gibt es keine Besuchszeiten.Sorry, de bezoekuren zijn voorbij.
Tut mir Leid, Miss, die Besuchszeit ist vorüber.Ze zijn zo precies met bezoekuren.
Die sind so eigen mit den Besuchszeiten.
zullen de bezoekuren voorbij zijn.
sind die Besuchszeiten vorbei.Ik heb vorige week een berisping gekregen voor het verlengen van de bezoekuren.
Ich habe schon letzte Woche Ärger bekommen, weil ich deine Besuchszeiten ausgeweitet habe.Aandacht, alstublieft. Bezoekuren zijn voorbij.
Die Besuchszeiten sind jetzt vorbei. Achtung, bitte.Ik vroeg me al af wat de bezoekuren waren.
Ich hab mich schon gewundert, wann die Besuchszeiten sind.We hebben geen bezoekuren.
Es gibt keine Besuchszeiten.Wat ik de bezoekuren hier noem.
So nenne ich die Besuchszeiten.Het spijt me, bezoekuren waren meer dan twee uur geleden.
Es tut mir Leid, die Besuchszeiten sind seit 2 Stunden vorbei.Niet als mijn bezoekuren aan de kinderen afgezegd worden.
Nicht wenn das bedeutet, dass meine festgesetzten Besuche bei den Kindern abgesagt werden.
Het spijt me, bezoekuren waren meer dan twee uur geleden.
Ik zag die sukkel alleen op bezoekuren.
Diesen Armleuchter habe ich immer nur an Besuchstagen gesehen.Geen toegang buiten bezoekuren.
Kein zutritt ausserhalb der besuchszeiten.Zijn ouders hebben beperkte bezoekuren.
U moet terugkomen tijdens bezoekuren.
Sie müssen zu den Besuchszeiten wiederkommen.De bezoekuren gepland voor het moment is als volgt.
Linda, ze hebben geen bezoekuren.
Linda, sie haben keine Besucherzeiten.
