BIGGETJE - vertaling in Duits

• Schweinchen
• Ferkel
• kleines Schweinchen
• Schwein
• kleine Schweinchen

Voorbeelden van het gebruik van Biggetje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Net een biggetje.
Wie ein Ferkel.

Zeg nu:"Ik ben een biggetje.
Jetzt sag"Ich bin ein Schweinchen.

Ja, ik hoor je, biggetje.
Ja, ich höre dich, kleines Schweinchen.

Ik… ik… ik heb per ongeluk alle as van biggetje Lily gemorst, en ik.
Ich habe versehentlich die Asche von Schwein Lily verschüttet, und ich dachte.

Ik zie dat het derde biggetje slim was.
Das dritte kleine Schweinchen war clever.

Ik ben een biggetje.
Ich bin ein Schweinchen.

Misschien een biggetje.
Vielleicht ein Ferkel.

Een biggetje.
Kleines Schweinchen.

Wat schattig, Biggetje.
Wie süß, Schweinchen.

Maar als je hierover iets zegt, verander ik je in een biggetje.
Aber wenn du nur einmal jammerst,… verwandle ich dich in ein Ferkel!

Wie is er een gulzig biggetje?
Wer ist mein gieriges kleines Schweinchen?

Wat een lief biggetje. Wat een lief biggetje.
Du braves Schweinchen. Braves Schweinchen.

Hij klinkt als een biggetje.
Klingt wie ein Ferkel.

Doe open, biggetje.
Mach auf, kleines Schweinchen.

Ik hoor je, klein biggetje.
Ich höre dich, kleines Schweinchen.

Hebt u wel eens een biggetje gezien?
Haben Sie mal ein Ferkel gesehen?

Ze heeft in haar broek gepoept omdat ze een biggetje is.
Sie hat in die Hose gemacht, weil sie ein kleines Schweinchen ist.

Dit biggetje ging.
Das Schweinchen ging.

Hoe is het biggetje?
Wie geht es dem Ferkel?

Ik ben papa's kleine biggetje.
Ich bin Papas kleines Schweinchen.