BIJSLUITER - vertaling in Duits

• Packungsbeilage
• Gebrauchsinformation
• Beipackzettel
• Merkblatt
• Packungsbeilagen
• Gebrauchsinformationen

Voorbeelden van het gebruik van Bijsluiter in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze bijsluiter werd voor de laatste keer goedgekeurd op.
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt.

Deze instructies vindt u aan het eind van de bijsluiter.
Diese Hinweise finden Sie am Ende der Packungsbeilage.

Je mocht de bijsluiter niet lezen!
Ich sagte, lies nicht den Beipackzettel!

Wat staat er in deze bijsluiter.
Was in dieser Packungsbeilage steht.

Indien mogelijk neem uw geneesmiddel en bijsluiter met u mee.
Wenn möglich, nehmen Sie das Arzneimittel und diese Gebrauchsinformation mit.

Lees alle informatie in deze bijsluiter als leidraad.
Als Orientierungshilfe lesen Sie die gesamte Information in dieser Gebrauchsinformation.

Belangrijk: Lees voor gebruik van de voorgevulde spuit de bijsluiter.
Wichtig: Lesen Sie die Packungsbeilage, bevor Sie die Fertigspritze verwenden.

zie voor meer informatie de bijsluiter.
siehe Packungsbeilage für weitere Informationen.

Samenvatting van de productkenmerken(SmPC) en bijsluiter.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels(Fachinformation) und Gebrauchsinformation.

De samenvatting van de productkenmerken en de bijsluiter voor Ruconest;
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels und Gebrauchsinformation für Ruconest.

Vraag onze activiteiten bijsluiter.
Fragen Sie unsere Aktivitäten Packungsbeilage.

Samenvatting van de productkenmerken en bijsluiter.
Zusammenfassung der Merkmale eines Arzneimittels und Gebrauchsinformation.

Etikettering en bijsluiter.
Etikettierung und packungsbeilage.

Productenkenmerken, de etikettering en de bijsluiter.
Arzneimittels, der Etikettierung und der Packungsbeilage.

Deze kunnen verschillen van de algemene informatie in deze bijsluiter.
Sie können von den allgemeinen Informationen in dieser Gebrauchsinformation abweichen.

Eens kijken,'Lees de hele bijsluiter voor gebruik.
Mal sehen:"Vor der Einnahme unbedingt die Packungsbeilage lesen.

Etikettering en bijsluiter.
Etikettierung und gebrauchsinformation.

Zie ook rubriek 4 van deze bijsluiter.
Siehe auch Abschnitt 4 dieser Packungsbeilage.

Lees alle informatie in deze bijsluiter als leidraad.
Lesen Sie die gesamte Information in dieser Gebrauchsinformation als Orientierungshilfe.

Neem de geneesmiddelverpakking en deze bijsluiter mee.
Nehmen Sie die Arzneimittelpackung und diese Gebrauchsinformation mit.