Voorbeelden van het gebruik van Binnenkom in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zodra ik binnenkom, vraagt ze al,"Hoe is het met Harry?
U gaat weg als ik binnenkom.
Vraag je nog of ik binnenkom?
ik me aankondig als ik de kamer binnenkom.
Oke, en als ik dan binnenkom, ben je naakt, ja?
Ok, und wenn ich dann reinkomme, bist du nackt, ja?En je weet niet precies wanneer ik binnenkom.
Sie wissen nicht, wann ich komme.Het komt zelden voor dat ik iemand zijn huis binnenkom zonder een cadeau mee te nemen.
Ich betrete Häuser anderer Leute selten, ohne ein Geschenk mitzubringen.Vraag je niet of ik binnenkom?
Willst du mich nicht rein bitten?Vind je het erg als ik binnenkom en je verklaring opneem?
Was dagegen, wenn ich reinkomme und Ihre Aussage aufnehme?Dat je steeds weggaat als ik binnenkom?
Dass du immer gehst, wenn ich komme.Je zal me niet etnisch profileren als ik je zaak binnenkom.
Indem Sie mich nicht diskriminieren, wenn ich Ihren Laden betrete.Vind je 't erg als ik even binnenkom en… een beetje.
Macht es dir was aus, wenn ich kurz reinkomme und etwas.Jullie mogen verder praten als ik binnenkom.
Ihr könnt weiterreden, wenn ich komme.Een lach als ik binnenkom.
Sie lächelt, wenn ich reinkomme.En jij moet niet telkens de kamer uitlopen als ik binnenkom.
Und du musst dir angewöhnen, im Zimmer zu bleiben, wenn ich komme.Net als ik binnenkom.
Genau dann, wenn ich reinkomme.Hij wil niet dat ik binnenkom.
Er will nicht mal, dass ich komme.Heb je bezwaar als ik binnenkom?
Klar habe ich was dagegen. Was dagegen, wenn ich reinkomme?Ik wil geen applaus als ik binnenkom.
Keiner soll klatschen, wenn ich komme.Leslie. Heb je bezwaar als ik binnenkom?
Leslie. Was dagegen, wenn ich reinkomme?
