BIOS - vertaling in Duits

• Kino
• BIOS

Voorbeelden van het gebruik van Bios in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kijk in het bios als de harde schijf er komt.
Schau in Bios, wenn die Festplatte dort oben kommt.

Dus ik ging naar de dokter en hij deed een bio… beoo bios… beop… bibopsy.
Ich ging zum Arzt und der machte die Bios…, die Beop…, die Bibopsie.

Een verandering in bios opgelost dat.
Eine Änderung im Bios gelöst, dass.

Hier zijn de Funny Instagram Bios voor jou.
Hier sind die Lustige Instagram Bios für Sie.

Ik zie geen instellingen met betrekking tot Patroon 2 in bios plaats.
Ich sehe keine zu Mustern 2 im Bios bezogenen Einstellungen eher.

Bij de bios op de hoek van Victory en Riverside.
Es ist in einem Autokino, Ecke Victory und Riverside.

Haley heeft hen meegenomen naar de bios, zij gaat echt niet opnemen.
Haley hat sie mit ins Kino genommen. Sie wird nicht einmal drangehen.

We gingen naar de bios en zagen Billy Madison.
Wir gingen ins Kino und schauten Billy Madison.

Ik heb kauwgum laten liggen in de bios, en ik ga dat niet halen.
Und bin nicht zurück. Ich ließ vor zwei Wochen ne Packung Kaugummi im Kino.

We gingen naar de bios in Staten Island… en toen wilde ik alleen maar Dibs.
Und ich wollte nur Dibs. Wir waren in Staten Island im Kino.

De bios? Minigolf?
Ins Kino? Zum Minigolf?

Ik was bij de bios op de Place Clichy.
Ich war im Kino am Place Clichy.

Die werd gevonden in de bios en doodgeschoten. Net als Oswald.
Wie Oswald. Man fand Oswald in einem Kino und erschoss ihn.

Thuis, bios, foodcourt, ergens.
Irgendwo. Zu Hause, im Kino, im Food-Court.

Naar de bios, naar muziek luisteren.
Ins Kino gehen, Musik hören.

Ga naar de bios, slaap bij… en morgen gaan we weer hard aan de bak.
Geh ins Kino, schlaf. Morgen legen wir los.

Dit doet me denken aan die dansfilms die we soms draaien in de bios.
Der Song erinnert mich an die alten Tanzfilme, die manchmal im Crestmont laufen.

Dat is interessant. We kijken geen films in de bios, we kijken geen lineaire tv.
Interessant. Wir sehen keine Filme im Kino, kein Live-Fernsehen.

Ik was in de bios… met Cyril.
Ich war mit Cyril im Kino.

Ik wilde Pillow Talk gaan kijken in de bios.
Ich wollte Bettgeflüster im Paramount gucken.