BISH - vertaling in Duits

• Bish

Voorbeelden van het gebruik van Bish in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

John, jij neemt de Bish.
John, du nimmst den Bischof.

de oude Winston is nu de Bish.
der alte ist jetzt"The Bish".

overhandigd aan hen door dat grote bish Yammy Rialgo.
überreichte ihnen von diesem großen bish Yammy Rialgo.

Bish blijft nog twee seizoenen in Venlo waar hij na het seizoen 1980/1981 op 30-jarige leeftijd zijn spelerscarrière beëindigd.
Dort verbrachte Monahan zwei weitere Jahre, ehe er nach der Saison 1980/81 im Alter von 30 Jahren seine aktive Karriere für beendet erklärte.

Waar heb je het over, bish?
Was redest du da, Bish?

Winnie de Bish!
Winnie Bish!

Hang op, Bish!
Leg auf, Bish!

Hang op, Bish!
Bish, leg auf!

Wat is er, Bish?
Was geht, Bish?

Toch, Bish? Vertel het ze, Bish.
Bish, Sag's ihm! Nicht wahr, Bish?

Winnie the Bish. Bel me terug.
Winnie Bish. Ruf zurück.

De padvinder heeft iets. Bish. Alice.
Bish. Der Pfadfinder hat etwas. Alice.

Bish. De padvinder heeft iets. Alice.
Bish. Der Pfadfinder hat etwas. Alice.

Ofwel Winnie de Bish, Ofwelofwel Bruine Bliksem.
Alias Winnie the Bish, Alias AKAKA Brown Lightning.

Leuk dat jullie kwamen kijken. Winnie de Bish.
Danke, dass ihr zu meinem Spiel gekommen seid, Jungs. Winnie Bish!

Bish, ik geloof dat we onze man gevonden hebben.
Bish. Ich glaube, wir haben unseren Mann.

Winnie de Bish. Winnie de Bish!.
Winnie Bish! Winnie Bish!.

Winnie de Bish is zo niet opgevoed.
Winnie the Bush wurde nicht erzogen.

Winnie de Bish is zo niet opgevoed.
Winnie the Bitch kann nicht unhöflich sein.

Vertel het ze, Bish. Toch, Bish?.
Bish, Sag's ihm! Nicht wahr, Bish?.