Voorbeelden van het gebruik van Blackadder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Goedenavond, lord Blackadder.
Guten Abend, Lord Blackadder.Vindt Blackadder dat ook?
Denkt Blackadder das auch?Sterkte, Blackadder.
Viel Glück, Blackadder.Kapitein Blackadder. Kapitein Darling.
Captain Darling.- Captain Blackadder.Bukken, Blackadder.
Vorbeugen, Blackadder!Het spijt me, Blackadder.
Es tut mir leid, Blackadder.Luister goed, Blackadder.
Hören Sie gut zu, Blackadder.Het is zover, Blackadder.
Es ist so weit, Blackadder!Welke Edmund? Edmund Blackadder.
Edmund Blackadder! Welcher Edmund?Waar is Mr Blackadder?
Wo ist Mr. Blackadder?Heerlijk.- Blackadder!
Vorzüglich. Hey, Blackadder!Goedendag, lord Blackadder.
Herein. Ich grüße Euch, Lord Blackadder.Dat zegt Mr Blackadder.
Das sagt Blackadder zumindest.Ls dat waar, Blackadder?
Ist das wahr, Blackadder?Is dat waar, Blackadder?
Ist das wahr, Blackadder?Op Kapitein Blackadder en vrijheid!
Auf Captain Blackadder und die Freiheit!Stop. Vergeef mij, Herr Blackadder.
Vergebt mir, Herr Blackadder. Aufhören!Goed idee! Hallo, Blackadder.
Hallo, Blackadder. Gute Idee.Ken je lord Blackadder nog?
Ihr erinnert Euch an Lord Blackadder?Blackadder! Een… Heerlijk!
Vorzüglich. Hey, Blackadder!
