BLOCKS - vertaling in Duits

• Blocks
• Blöcke

Voorbeelden van het gebruik van Blocks in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bloordale Villages, geherdend in de film 'The World in Ten Blocks.
Bloordale Villages, die in den Film"The World in Ten Blocks" gezeigt werden.

Dit mag echter alleen worden gedaan na zorgvuldige bestudering van de neutrale geleider bij de doorsnede minstens 16 Blocks.
Dies sollte jedoch erst nach einer sorgfältigen Untersuchung des Neutralleiters im Querschnitt mindestens 16 Blocks.

waarom zie ik mijn Flex Blocks dan niet meteen?
warum sehe ich meine Flex Blocks nicht, sobald ich Brand Representative werde?

Als je in een maand geen 4 Building Blocks voltooid hebt, worden maximaal 3 Flex Blocks van je voorraadje automatisch aangewend ter vervanging van je ontbrekende Building Blocks.
In jedem Monat, in dem du keine 4 Building Blocks erreichst, werden bis zu 3 Flex Blocks automatisch aus deinem Vorrat herangezogen, um deine fehlenden Building Blocks zu ergänzen.

dus niet op eerder voltooide Building Blocks.
einen Building Block und nicht für zuvor vervollständigte Building Blocks.

Nu we het toch over onvoltooide blocks hebben: het is belangrijk dat je weet dat er niet zoiets bestaat als gedeeltelijke of onvoltooide Flex Blocks.
Apropos unvollständige Blocks: Es ist wichtig zu beachten, dass es keine teilweisen oder unvollständigen Flex Blocks gibt.

moet je iedere maand 4 nieuwe Building Blocks voltooien of tot 3 Flex Blocks gebruiken, zoals we hieronder verduidelijken.
musst du von da an jeden Monat 4 neue Building Blocks vervollständigen oder bis zu 3 Flex Blocks, wie im Folgenden näher erläutert.

Viermaal per maand betalen we jou een Building Bonus voor nieuwe voltooide Building Blocks.
Viermal im Monat zahlen wir dir einen Building Bonus für jeden neu vervollständigten Building Block.

Er worden twee blocks per jaar uitgegeven:
Die Potawatomi zogen zweimal jährlich um,

ook als JavaScript Blocks kunt je ook met Python
aber neben JavaScript-Blöcken kannst du auch Python

Maar ook genomineerd voor volgende week Black Tie Affair'Cap is Team Blocks Fort Prado- Illinois paard van het jaar 2006.
Aber auch nächste Woche Black Tie Affair‚Cap ist Team-Blocks Fort Prado nominiert- Illinois Pferd des Jahres in 2006.

Als je onvoldoende Building Blocks en Flex Blocks hebt om de status van Brand Representative te behouden,
Wenn du nicht über ausreichend Building Blocks und Flex Blocks verfügst, um deinen Status als Brand Representative aufrechtzuerhalten,

Brand Representatives die in één maand minstens 4 Building Blocks(uitgezonderd Flex Blocks)
Brand Representatives, die mindestens 4 vollständige Building Blocks in einem Monat(ausgenommen Flex Blocks)

2 Building Blocks en een deel van je 3e Building Block voltooit, dan worden automatisch
du in einem Monat nur 2 Building Blocks vervollständigst und deinen dritten Building Block nur teilweise schaffst,

The Spanish block of the ESCB multi-country model»
The Spanish block of the ESCB multi-country model»

Ad block, blader schone pagina's met geen advertenties.
Ad block, blättern saubere Seiten ohne Werbung.

Strip: block te vermijden: comic blok te vermijden.
Comic: block zu vermeiden: Comic-Block zu vermeide.

Block inlogpogingen buiten de geplande tijd!
Block Anmeldeversuche außerhalb Ihrer geplanten Zeit!

Block Party: u bent uitgenodigd voor een feest met.
Block Party: Sie haben zu einer Party mit den aufs.

Block MMS en cijfers met letters.
Block MMS und Zahlen Buchstaben enthält.