BLOEDDORSTIG - vertaling in Duits

• blutrünstig
• blutdürstig
• zu Bestien
• blutdurstig
• blutrünstige

Voorbeelden van het gebruik van Bloeddorstig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze zijn bloeddorstig.
Sie sind blutrünstig.

Het is erg bloeddorstig.
Das ist sehr blutrünstig.

Hij is bloeddorstig.
Er ist blutrünstig.

Het is woest en bloeddorstig.
Er ist wild und blutrünstig.

Ik denk dat je bloeddorstig bent.
Ich glaube, du bist blutrünstig.

Om te ontdekken of ik bloeddorstig en gevaarlijk ben?
Um zu sehen, ob ich blutrünstig und gefährlich bin?

Q, Ik ben niet bloeddorstig.
Q, ich bin nicht blutrünstig.

Ze zijn bloeddorstig.
Die sind blutrünstig.

Je bent bloeddorstig geworden.
Du bist blutrünstig geworden.

Twee wouden en ze worden bloeddorstig.
Ein Wald oder zwei, und schon werden sie blutrünstig.

Slecht, bloeddorstig.
Böse und blutrünstig.

Bloeddorstig, met hoeveel"D's"?
Aderlass" mit wie vielen"S"?

Even lachen. Bloeddorstig, met hoeveel'D's'?
Lächeln. Aderlass" mit wie vielen"S"?

Beetje te bloeddorstig naar mijn moeders zin.
Ein bisschen zu blutig für den Geschmack meiner Mutter.

Een bloeddorstig, gewelddadig monster.
Ein blutrünstiges, gewalttätiges Monster.

Hij werd bloeddorstig.
Er wurde zur Bestie.

Ik denk dat je bloeddorstig bent.
Ich glaube, die Blutlust steckt in dir.

Waarom ben je zo bloeddorstig?
Warum bist du so blutrunstig?

Ze waren in het begin niet bloeddorstig.
Anfangs sind sie gar nicht bösartig!

Voor jullie bloeddorstig plezier.
Ladys und Dobermänner, zu Ihrem blutrünstigen Vergnügen.