BLUTH - vertaling in Duits

• Bluth

Voorbeelden van het gebruik van Bluth in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Michael Bluth… dat prima werkte.
Hat gut geklappt. -Michael Bluth.

Ben jij Buster Bluth?
Sie sind Buster Bluth?

Ik bel u over Michael Bluth.
Es geht um Michael Bluth.

Je doet me kotsen, Bluth.
Du bist zum Kotzen, Bluth!

Wacht eens. Ik ben George Bluth.
Ich bin George Bluth. Moment.

Nieuwe voorzitter bij Bluth Co.
Neuer Sohn übernimmt Bluth Company Neuer Vorsitzender.

Bluth, doe de achterdeur op slot.
Deputy Bluth, verschließen Sie die Hintertür.

Mijn naam is Buster Bluth en ja.
Ich heiße Buster Bluth.

Ik wil de leiding van de Bluth Company.
Ich will die Bluth Company leiten.

Mrs Bluth, er is gewoon geen plaats.
Mrs. Bluth, wir haben keinen Platz.

Pardon, heeft ene Lucille Bluth zich gemeld?
Entschuldigung, hat eine Lucille Bluth eingecheckt?

Welkom bij Bluth Bananas, de experts in bananen.
Willkommen zu Bluth Bananas, Bananen sind unsere Spezialität.

Jij bent er één van George Bluth.
Du bist einer von George Bluths Jungen.

Bluth is, hè? Geen Nick of Nellie?
Nicht ein Nick oder eine Nellie? Bluth?

Een opname van Lucille Bluth die een dakloze wil reanimeren.
Lucille Bluth wurde bei der Wiederbelebung eines Obdachlosen gefilmt.

De film is geregisseerd door Don Bluth en Gary Goldman.
Regie führten Don Bluth und Gary Goldman.

Je hebt George Bluth op video gezien. Eerst dit.
Sie kennen George Bluth aus Videos.- Erst das.

Meester Bluth, ik heb u al een week niet gezien.
Meister Bluth. Ich habe Sie seit einer Woche nicht gesehen.

Dames en heren, ziehier Fase 2 van de Bluth Company.
Meine Damen und Herren, ich präsentiere Ihnen Phase Zwei der Bluth Company.

Michael Bluth vertrok voor z'n date met Rebel. Niemand.
Niemand. und sah Leute arbeiten, Michael Bluth brach auf zu seinem Date mit Rebel.