BOCEPREVIR - vertaling in Duits

• Boceprevir
• Boceprivir

Voorbeelden van het gebruik van Boceprevir in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Boceprevir mag niet zonder PegIntron
Boceprevir darf nicht ohne gleichzeitige Anwendung mit PegIntron

Daarom wordt gelijktijdige toediening van Descovy en boceprevir of telaprevir niet aanbevolen.
Daher wird die gleichzeitige Anwendung von Descovy und Boceprevir oder Telaprevir nicht empfohlen.

Uit de gegevens blijkt dat boceprevir voornamelijk door de lever wordt uitgescheiden.
Diese Daten deuten darauf hin, dass Boceprevir hauptsächlich über die Leber eliminiert wird.

Geneesmiddelen tegen infectie met het hepatitis C-virus: boceprevir, telaprevir, simeprevir.
Medikamente zur Behandlung von Infektionen mit dem Hepatitis-C-Virus: Boceprevir, Telaprevir, Simeprevir.

Boceprevir is niet onderzocht bij patiënten met gedecompenseerde cirrose zie rubriek 5.2.
Boceprevir wurde bei Patienten mit dekompensierter Zirrhose nicht untersucht siehe Abschnitt 5.2.

Boceprevir heeft een gemiddelde klaring uit het totale lichaam van ongeveer 161 l/u.
Boceprevir zeigt im Organismus eine mittlere Gesamt-Clearance(Cl/F) von ca.

De combinatie van boceprevir met deze geneesmiddelen wordt niet aanbevolen zie rubriek 4.4.
Die Kombination von Boceprevir mit diesen Arzneimitteln wird nicht empfohlen siehe Abschnitt 4.4.

Ook boceprevir ondergaat eveneens, in mindere mate, door CYP3A4/5 gemedieerd oxidatief metabolisme.
Boceprevir durchläuft zudem -in geringerem Ausmaß- eine durch CYP3A4/5 vermittelte oxidative Verstoffwechselung.

Er zijn geen gegevens beschikbaar die gelijktijdige toediening van Sovaldi en telaprevir of boceprevir ondersteunen.
Es liegen keine Daten vor, die eine gleichzeitige Anwendung von Sovaldi zusammen mit Telaprevir oder Boceprevir unterstützen.

Tri-therapie(PegIntron met ribavirine en boceprevir): geldt voor volwassen patiënten met genotype 1-CHC.
Fach-Kombinationstherapie(PegIntron mit Ribavirin und Boceprevir): angezeigt bei allen Patienten mit Genotyp 1-CHC.

Er zijn geen gegevens die gelijktijdige toediening van OLYSIO en telaprevir of boceprevir ondersteunen.
Daten zu einer gemeinsamen Anwendung von OLYSIO mit Telaprevir oder Boceprevir liegen nicht vor.

nevirapine, boceprevir, fluticason en bosentan zie tabel 2.
Nevirapin, Boceprevir, Fluticason und Bosentan siehe Tabelle 2.

Er is geen aanpassing van de dosering nodig wanneer eltrombopag tegelijkertijd wordt toegediend met telaprevir of boceprevir.
Eine Dosisanpassung ist nicht erforderlich, wenn Eltrombopag zusammen mit Telaprevir oder Boceprevir gegeben wird.

Geneesmiddelen die worden gebruikt voor de behandeling van infectie met het hepatitis C-virus: boceprevir, telaprevir, simeprevir.
Arzneimittel zur Behandlung einer Infektion mit dem Hepatitis-C-Virus: Boceprevir, Telaprevir, Simeprevir.

Boceprevir of telaprevir kunnen op basis van in-vitro-gegevens de intracellulaire activering
In-vitro-Daten legen nahe, dass Boceprevir oder Telaprevir das Potenzial haben,

Boceprevir wordt toegediend als een ongeveer gelijk verdeeld mengsel van twee diastereomeren die snel in het plasma in elkaar omgezet worden.
Boceprevir wird als Mischung mit ungefähr gleichen Anteilen zweier Diastereomere verabreicht, die im Plasma rasch interkonvertieren.

Zie de samenvatting van de productkenmerken(SmPC's) van ribavirine en boceprevir wanneer PegIntron in combinatie met deze geneesmiddelen gebruikt wordt.
Bitte beachten Sie die Fachinformationen zu Ribavirin und Boceprevir, wenn Sie PegIntron in Kombination mit diesen Arzneimitteln anwenden.

efavirenz, boceprevir, fluticason en bosentan zie Tabel 1.
Efavirenz, Boceprevir, Telaprevir, Fluticason und Bosentan siehe Tabelle 1.

Zie ook de SmPC's voor ribavirine en boceprevir indien PegIntron moet toegediend worden in combinatietherapie bij patiënten met chronische hepatitis C.
Beachten Sie auch die Fachinformationen zu Ribavirin und Boceprevir, wenn PegIntron im Rahmen einer Kombinationstherapie Patienten mit chronischer Hepatitis C verabreicht wird.

kan de plasmablootstelling van boceprevir significant verlagen.
kann signifikant den Plasmaspiegel von Boceprevir senken.