BORGO - vertaling in Duits

• Borgo

Voorbeelden van het gebruik van Borgo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de meester cuntista Camillo Camarda vertelde zijn verhalen van de paladijnen van Frankrijk in de Borgo Vecchio op de weg Collegio di Maria in de eerste jaren van 1900.
der cuntista Meister Camillo Camarda erzählte seine Geschichten über die Paladine Frankreichs im Viertel Borgo Vecchio auf der Straße Collegio di Maria in den ersten Jahren von 1900.

vrouwen een aantal uur winkelen tussen Borgo Stretto en Corso Italia.
für die Damen ein paar Stunden Shopping zwischen dem Borgo Stretto und dem Corso Italia.

Hotel in BORGO: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in BORGO: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Wat te doen in de buurt van BORGO.
Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von BORGO.

is Alba del Borgo's setting in de glooiende heuvels rustig en mooi.
ist Alba del Borgo in den sanften Hügeln friedlich und schön.

Verslag van de heer BORGO, aangenomen op 11.03.1994(PE A3 129/94)
Bericht von Herrn BORGO, angenommen am 11.03.1994(PE A3 129/94)

Verslag van de heer BORGO, aangenomen op 11.03.1994(PE A3 130/94) over het voorstel inzake: Bepaalde uitgaven op veterinair gebiedCOM(93)470 def.
Bericht von Herrn BORGO, angenommen am 11.03.1994(PE A3 130/94) über den Vorschlag betreffend: Bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich KOM(93)470 endg.

BORGO VISCONTEO APT1 biedt accommodatie in Rho,
Das BORGO VISCONTEO APT1 bietet Ihnen eine Unterkunft in Rho,

de heer F. BORGO.
Herr Franco BORGO.

de heer BORGO, voorzitter van de commissie voor landbouw
Herr Franco BORGO, Vorsitzender des Ausschusses"Landwirtschaft

Borgo. De koets van graaf Dracula?
Die Kutsche des Grafen Dracula? Borgo.

We gaan naar Borgo Pio voor het ontbijt.
Wir werden im Borgo Pio frühstücken.

Gebruik maken van het bos, de bergen om de Borgo pas.
Wir benutzen die Wälder und die Berge um den Borgo Pass.

De borgo heeft centrale(vloer)verwarming.
Der borgo verfügt über Central-/Fußbodenheizung.

Borgo San Lorenzo ligt op 20 km afstand.
Borgo San Lorenzo erreichen Sie nach 20 km.

Op 20 minuten van de Ducati in Borgo Panigale.
Das Ducati -Werk in Borgo Panigale ist 20 Minuten entfernt.

Richting Borgo San Dalmazzo, volg richting naar Peveragno.
Folgen Sie die Anzeigen Richtung Borgo San Dalmazzo und folgen Sie bis Peveragno Dorf.

Eenmaal aangekomen op Borgo San Lorenzo de instructies hierboven volgen.
In Borgo San Lorenzo angekommen, folgen Sie den oben angegebenen Hinweisen.

Relais Borgo Gentile bevestigt nogmaals dat het een speciale boerderij is.
Wieder einmal bestätigt Relais Borgo Gentile, dass es sich um einen besonderen Bauernhof handelt.

De architectuur van Borgo Rapale is typisch voor de Toscaanse omgeving.
Die Architektur von Borgo Rapale versinnbildlicht den toskanischen Agriturismo.