BOTERHAMMEN - vertaling in Duits

• Sandwiches
• Brote
• Brotscheiben
• Sandwich
• Butterbrote
• Brötchen

Voorbeelden van het gebruik van Boterhammen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze kregen soep en boterhammen.
Sie machte Suppe und Sandwiches.

Voor wie zijn die boterhammen?
Für wen sind die Brote?

Maar dit zijn zo veel boterhammen.
Aber das sind so viele Sandwiches.

Heb je boterhammen meegenomen?
Du hast Sandwiches mitgebracht?

Ik heb alleen boterhammen nodig.
Ich brauch nur Sandwiches.

Ik heb boterhammen klaargemaakt.
Ich hab Sandwiches gemacht.

Ik maak wat boterhammen voor je.
Ich mach dir Sandwiches.

Ik wil geen boterhammen.
Ich will keine Sandwiches.

Ik hou van geroosterde boterhammen.
Ich mag getoastete Sandwiches.

Heb weer pindakaas-jam boterhammen gemaakt.
Ich habe Sandwiches für Javi gemacht.

Warme melk? Zal ik wat boterhammen maken?
Warme Milch? Soll ich Sandwiches machen?

En ze heeft boterhammen voor iedereen meegenomen.
Und seht mal, sie hat für alle Sandwiches mitgebracht.

En boterhammen. Ik eet graag ham.
Und Sandwiches. Ich mag den Schinken.

Ik heb boterhammen met vlees en augurken.
Ich habe Sandwiches mit Streichwurst.

Omdat ik boterhammen met pindakaas en bacon gemaakt heb.- Waarom niet?
Warum nicht? Weil ich gerade Sandwiches mit Erdnussbutter und Schinken machte?

Ik heb boterhammen voor je meegenomen.
Ich habe dir Sandwiches mitgebracht.

Lisa is nors, kleed zich raar, Boterhammen. geobsedeerd door Engelse muziek.
Sandwiches. Lisa ist mürrisch, komisch angezogen und von englischer Musik besessen.

Mam, mogen we boterhammen? Bedankt.
Mom, können wir Sandwiches haben? Danke.

Minuten televisie en twee zelfgemaakte boterhammen.
Minuten fernsehen und zwei selbst zubereitete Sandwiches.

Minuten televisie en twee zelfgemaakte boterhammen.
Minuten im Fernsehen und zwei selbst zubereitete Sandwiches.