BOYD EXELL - vertaling in Duits

• Boyd Exell

Voorbeelden van het gebruik van Boyd exell in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laatste starter Boyd Exell tikte één balletje van de kegels,
Als letzter Starter ließ Boyd Exell einen Ball vom Kegel purzeln,

Boyd Exell won de dressuur van de internationale wedstrijd,
Boyd Exell gewann die Dressurprüfung des internationalen Programms,

Door het oneven aantal van 23 vierspanrijders werd besloten om gastheer Boyd Exell niet aan deze competitie te laten deelnemen.
Durch die ungerade Anzahl der in diesem Wettbewerb genannten Gespanne(23) wurde beschlossen, dass der Gastgeber Boyd Exell nicht an diesem Wettbewerb teilnimmt.

Het deelnemersveld bestaat verder nog uit meervoudig Wereldkampioen en wereldbeker winnaar Australiër Boyd Exell en de Belg Glenn Geerts.
Auf der Starterliste stehen darüber hinaus der mehrfache Weltmeister und Weltcup-Gesamtsieger Boyd Exell aus Australien und der Belgier Glenn Geerts.

Met de ondersteuning van Boyd Exell die in Valkenswaard woont,
Mit der Unterstützung von Boyd Exell, derin Valkenswaard lebt,

Op de terreinen van de Australische Wereldkampioen vierspannen Boyd Exell verrijzen straks zeven marathonhindernissen,
Auf der Anlage des australischen Vierspänner-Weltmeisters Boyd Exell entstehen sieben Marathonhindernisse,

Ook tweevoudig Wereldkampioen Boyd Exell uit Australië is enthousiast over de plannen om het WK 2016 in Apeldoorn te houden.
Auch der zweifache Weltmeister Boyd Exell aus Australien reagierte begeistert auf die Pläne, die WM 2016 in Apeldoorn stattfinden zu lassen.

Boyd Exell zette een prachtige dressuurproef neer
Boyd Exell lieferte eine sehr gute Dressur ab

de kersverse Wereldbekerkampioen én viervoudig Wereldkampioen Boyd Exell is verlengd met drie jaar.
dem frischgebackenen Weltcup-Gesamtsieger und vierfachen Weltmeister Boyd Exell wurde um drei Jahre verlängert.

De eerste wedstrijd van de Wereldbeker vierspannen in Maastricht eindigde vanavond na een enerverende strijd in de overwinning voor Boyd Exell.
Die Einlaufprüfung beir Weltcup-Ausscheidung der Vierspänner in Maastricht endete gestern Abend nach einem packenden Kampf mit einem erneuten Sieg für Boyd Exell.

In het internationale klassement gaat Boyd Exell nog altijd aan de leiding met ruim negen punten voor op Koos de Ronde.
In der internationalen Wertung führt Boyd Exell nach wie vor mit über neun Punkten vor Koos de Ronde.

Claudio Fumagalli met medewerking van Koos de Ronde en Boyd Exell.
unterstützt von den Topfahrern Koos de Ronde und Boyd Exell, werden diese Trainings und Kurse abhalten.

is er tijdens de Wereldbekerfinale in Bordeaux in geslaagd achtvoudig winnaar Boyd Exell te onttronen.
Bram Chardon hat es im Weltcup-Finale in Bordeaux geschafft, den Seriensieger Boyd Exell abzulösen.

Het klassement wordt aangevoerd door Boyd Exell met 95 punten, gevolgd door Koos de Ronde op de tweede plaats met 77 punten.
In der Zwischenwertung führt Boyd Exell mit 95 Punkten, gefolgt von Koos de Ronde auf dem zweiten Platz mit 77 Punkten.

Het nieuwe model FEI enkelspanwagen met een laag gewicht van 215 kilogram is in samenwerking met Dirk van Beckhoven en Boyd Exell gerealiseerd.
Das neue Modell des FEI Einspännerwagens mit einem niedrigen Gewicht von 215 Kilogramm wurde in Kooperation mit dem niederländischen Fahrer Dirk van Beckhoven und mit Boyd Exell gebaut.

Mensportliefhebber pur sang én eigenaar van het bekende industrie-en zwembadenbedrijf Willy Naessens uit België gaat de komende jaren drievoudig Wereldkampioen Boyd Exell ondersteunen.
Der Fahrsportfreund par excellence und Eigentümer des bekannten Industrie- und Schwimmbäderunternehmens Willy Naessens aus Belgien wird in den nächsten Jahren den dreifachen Weltmeister Boyd Exell unterstützen.

Vorig jaar won Wereldkampioen Boyd Exell in de spannende ronde de wereldbekerwedstrijd voor Koos de Ronde
Letztes Jahr gewann Weltmeister Boyd Exell in einem spannen Umlauf die Worldcup-Prüfung vor Koos de Ronde

De tuigpaardrijders zijn enorm vereerd dat zij te gast mogen zijn op de schitterende terreinen van vijfvoudig Wereldkampioen vierspannen Boyd Exell en zijn team.
Die Tuigpaard-Fahrer freuen sich sehr darauf, auf der tollen Anlage des fünffachen Weltmeisters der Vierspänner Boyd Exell und seines Teams zu Gast sein zu dürfen.

In het tussenklassement heeft Boyd Exell zijn voorsprong uitgebouwd naar maar liefst 19 punten
Boyd Exell hat seinen Vorsprung vor seinen Konkurrenten auf 19 Strafpunkte vergrößert, so

bij de vierspannen trok gastheer Boyd Exell opnieuw aan het langste eind.
gewann bei den Zweispännern, während Gastgeber Boyd Exell den Marathon bei den Vierspännern für sich entschied.