BRANDSTOFTANKS - vertaling in Duits

• Kraftstofftanks
• Treibstofftanks
• Kraftstoffbehälter
• Tanks
• Benzintanks
• Kraftstoffbehältern

Voorbeelden van het gebruik van Brandstoftanks in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zijn de brandstoftanks. Duncan.
Duncan. Das waren die Treibstofftanks.

zittingen, brandstoftanks, verf enz.
Sitzen, Kraftstofftanks, Farbe usw.

Je zei brandstoftanks.
Sie sagten Treibstofftanks.

Cockpit opslag kluisjes voor 2 brandstoftanks.
Cockpit Staufächer für 2 Kraftstofftanks.

Alleen ik? De Jupiters kregen twee brandstoftanks.
Oder nur ich? Die Jupiters haben zwei Treibstofftanks.

schakelapparatuur, brandstoftanks en bekabeling.
Schaltanlagen, Kraftstofftanks und Kabel.

Zij zal Hodges spreken en wij blazen de brandstoftanks op.
Sie trifft sich mit Hodges, und wir jagen die Treibstofftanks in die Luft.

Aantal brandstoftanks.
Anzahl der Kraftstofftanks.

Ik zie een raket met lege brandstoftanks wat had ik dan moeten doen?
Ich sah'ne Rakete mit leerem Tank. Was sollte ich denn tun?

Het vliegbereik moest ook een stuk groter worden door de interne brandstoftanks te vergroten.
Darüber hinaus musste der Treibstofftank wegen des höheren Treibstoffverbrauchs der Turbomotoren vergrößert werden.

De instrumenten verdampen in de intense hitte. De brandstoftanks exploderen.
Der Treibstofftank explodiert. Die Instrumente zerstäuben in der extremen Hitze.

De brandstoftanks hadden een capaciteit van 435 liter.
Die Süßwassertanks hatten eine Kapazität von 400 000 Litern.

De brandstoftanks waren niet van enige bescherming voorzien.
Portomarken waren bislang mit keinerlei Schutzmaßnahmen bedacht.

Ik raakte niet bij de brandstoftanks, maar ik vond 't helium.
Ich kam nicht an die Tanks, aber ich fand Helium.

Benzinestation": een installatie waar brandstoftanks van motorvoertuigen met benzine uit vaste opslagtanks worden gevuld;
Tankstelle" eine Einrichtung zur Abgabe von Ottokraftstoff aus ortsfesten Lagertanks an Kraftstofftanks von Kraftfahrzeugen;

Zuurstof op, twee brandstoftanks weg.
Sauerstofftanks, zwei Treibstoffzellen weg.

Deze donkere cirkels zijn brandstoftanks.
Die dunklen Kreise hier sind die Treibstofflager.

De staartbomen bevatten de brandstoftanks.
Das Servicemodul enthält auch die Tanks mit dem Treibstoff.

We hebben al vastgesteld dat de… brandstoftanks leeg waren.
Dass… die Gasflaschen leer waren. Wir haben in der Zwischenzeit festgestellt.

Brandstoftanks, -pijpleidingen en toebehoren.
Brennstofftanks, -leitungen und Zubehör.