BURSA - vertaling in Duits

• Bursa
• Schleimbeutel

Voorbeelden van het gebruik van Bursa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar we hebben een familielid in Bursa. Daar gaan ze naartoe.
Wir haben in Bursa einen Verwandten zu ihm wollen sie gehen.

Eren Keskin(Bursa Turkije, 1959) is advocaat en mensenrechtenactivist in Turkije.
Eren Keskin(* 24. Mai 1959 in Bursa) ist eine türkische-kurdische Anwältin und Menschenrechtlerin.

Hiervan woont de meerderheid in Istanbul en İzmir; kleinere groepen wonen in onder andere Adana, Ankara en Bursa.
Albaner leben hauptsächlich in Istanbul sowie in weiteren Großstädten wie Ankara, Bursa, Izmir und Samsun.

Mahmut Celâl Bayar(Umurbey(provincie Bursa), 16 mei 1883- Istanboel,
Mahmut Celâleddin Bey, seit dem Familiennamensgesetz 1934 Bayar(* 16. Mai 1883 in Umurbey, Provinz Bursa;† 22. August 1986 in Istanbul),

de Italiaanse autofabrikant Fiat, die sinds 2000 bij Tofaş in Bursa(Turkije) gebouwd wordt.
der seit Ende 2000 vom Fahrzeugbauer Tofaş in Bursa(Türkei) sowie von Karsan hergestellt wird.

Het leggen van de eerste steen voor de Tofaş-fabriek in Bursa vond plaats op 4 april 1969
Die Grundsteinlegung für die Fabrik von Tofaş in Bursa erfolgte am 4. April 1969,

De bursa van Fabricius of bursa Fabricii is een orgaan dat in vogels belangrijk is voor de aanmaak van B-lymfocyten.
Die Bursa Fabricii oder Bursa cloacalis ist ein sackförmiges lymphatisches Organ der Vögel, welches am Dach der Kloake zu finden ist.

Het Bursa Atatürk Stadion(Turks: Bursa Atatürk Stadyumu)
Das Bursa Atatürk Stadı(auch Bursa Atatürk Stadyumu,

D 250 miljoen euro werd toegekend voor de modernisering van installaties voor de vervaardi ging van auto onderdelen in de fabriek van Bursa, aan de zuidoostkust van de zee van Marmara.
D 250 Mio. EUR für die Modernisierung der Produktionsanlagen für Autoteile in der Fabrik von Bursa an der Südostküste des Marmarameers.

Van 1926 tot 1931 studeerde ze aan de Bursa Kız Muallim Mektebi, een pedagogische academie in Bursa..
Im Jahr 1926 bestand sie die Eintrittsprüfung der Bursa Kız Muallim Mektebi Lehrerinnenschule in Bursa..

Bursa Het hotel is ligt op een terrein van 9000 m2.
Bursa Das Hotel erstreckt sich über eine Fläche von 9000 qm.

Wij bieden een comfortabel verblijf met uitzicht op de vallei van Bursa.
Wir bieten komfortable Unterkünfte mit uneingeschränktem Blick auf die Allee von Bursa.

Dit in het groen gelegen cityhotel ligt midden in het toeristische stadscentrum van Bursa.
Das im Grünen gelegene Cityhotel befindet sich direkt im Touristen- und Stadtzentrum von Bursa.

Met conversie, de effectenbeurs deel van het bedrijf werd overgebracht naar een volledige dochter, Bursa Securities.
Mit Umwandlung, des Securities Exchange Teil des Geschäfts war, eine hundertprozentige Tochtergesellschaft übertragen, Bursa Securities.

de resten van Troje en plaatsen als Efeze en Bursa.
Orte wie Efeze und Bursa.

op slechts een paar minuten van de Tüyap Bursa Fairground en de bezienswaardigheden en winkels v….
Einkaufsmöglichkeiten sowie Messezentrum Tuyap Bursa Fair Gro….

Het winkelcentrum Bursa City Square ligt op 2,2 km van het appartement
Das Einkaufszentrum Bursa City Square liegt 2,2 km vom Apartment entfernt

16 is bijvoorbeeld Bursa etc.
16 z.B. Bursa usw.

De bursa is een flexibele zak gevuld met vloeistof die dekt
Die Bursa ist eine flexible Sac, gefüllt mit Flüssigkeit,

Bursa Dit unieke hotel was in een eerder leven passagiersschip op de Bosporus
Bursa Dieses einzigartige Hotel war für lange Zeit Passagierschiff auf dem Bosporus,