BUSINESS - vertaling in Duits

• Business
• Geschäft
• Unternehmen
• Branche
• Geschäftsbereichen
• Geschäfts
• Geschäfte
• Unternehmens
• Geschäften

Voorbeelden van het gebruik van Business in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kosteloos meap3 stelt leveranciers aan te sluiten met de overheid kopers om nieuwe business te beveiligen.
Kostenlos meap3 können Lieferanten mit staatlichen Käufern zu verbinden, um neue Geschäfts sichern.

Het enige wat belangrijk is hier, is de business.
Das einzig Wichtige hier ist das Geschäft.

Zijn jolige business met Serena Van Der Woodsen.
Zweifelhafte Geschäfte mit Serena van der Woodsen.

DevOps brengt business, development QA
DevOps bringt das Business- und Operationsteams sowie die Quality-Assurance des Entwicklungsteams zusammen,

Business direct marketing kan een geweldige manier om te groeien uw portefeuille van klanten worden.
Direktmarketing Unternehmen kann eine gute Möglichkeit, Ihr Portfolio Kunden wachsen.

Loyaliteit is zeldzaam in mijn business.
Loyalität ist ein rares Gut in meiner Branche.

In 2012 vierden wij ons 25-jarige succesvolle bestaan in de business.
Feierten wir das erfolgreiche 25-jährige Bestehen des Geschäfts.

Dit is Terry, mijn business manager.
Das ist Terry, mein Business Manager.

Ik ben gewoon business voor jou.
Ich bin nur ein Geschäft für dich.

De helft van de business is voor ons, de andere helft voor hen.
Die Hälfte der Geschäfte gehört uns, die andere Hälfte ihnen.

Blijf verdomme van mijn business af.
Halt dich aus meinen Geschäften raus.

Maar uiteindelijk krijg ik hun business en pak ik hun geld.
Kriege ich ihre Unternehmen und ihr Geld. Doch am Ende.

We zitten in een rare business.
Unsere Branche ist eine seltsame.

Scott's business manager.
Scotts Business Manager.

Die zijn nooit goed voor de business.
Die sind nie gut fürs Geschäft.

Dit is maar een klein deel van de business.
Das ist nur ein kleiner Teil des Geschäfts.

Mijn business en jullie geld mogen niet gecompromitteerd raken.
Ich kann nicht zulassen, dass meine Geschäfte und Ihr Geld gefährdet werden.

De logische uitbreiding van business is moord.
Die Erweiterung von Geschäften ist Mord.

Je moet mediabedrijven als business behandelen.
Statt dessen sollte man Mediengesellschaften wie Unternehmen behandeln.

Ik bel je later. Beste in de business.
Ich rufe zurück. Die Beste der Branche.