BYTE - vertaling in Duits

• Byte
• Bytes

Voorbeelden van het gebruik van Byte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

pogingen om zoveel mogelijk informatie van hen terug te krijgen hoe dan ook door het bestand rechtstreeks te lezen, byte door byte.
es automatisch gebrochene Dateien erkennt und versucht, von ihnen ein Maximum an Informationen zu erholen ohnehin durch die Datei direkt lesen, Byte für Byte.

het beschermde gebied een grootte heeft van 1 byte, met als gevolg een sterke vertraging van de uitvoerbare snelheid van een programma.
der geschützte Bereich nur eine Größe von einem Byte hat, bedingt eine starke Verlangsamung der Ablaufgeschwindigkeit des installierten Programmes.

Bytes De lengte in bytes van de tape-ID-tekst.
Bytes Die Länge der ID-Zeichenkette in Byte.

Bytes de tekst KDatMAGIC.
Byte Die Zeichenkette KDatMAGIC.

Opmerking: De bytes 6-10 zijn in dit voorbeeld niet bezet.
Hinweis: Die Bytes 6-10 sind in diesem Beispiel nicht belegt.

Bytes het versienummer van het bestandsformaat momenteel 1.
Byte Die Versionsnummer des Dateiformats derzeit 1.

Om biljoenen bytes aan herinneringen op te slaan.
Trillionen Bytes an Erinnerungsfragmenten zu speichern.

Op de 68000 is een stackframe 6 bytes, behalve voor Bus en Adres Foutmeldingen.
Auf dem 68000'er ist ein Stackframe 6 Byte groß, außer bei Bus- und Address-Error.

Bytes, hij is ziek!
Bytes, er ist krank!

Bytes in de wachtrij na te zijn ge-free()'d.
Bytes nach»free()« in der Warteschlange halten.

Bestandsgrootte in bytes tonen omschakelen voor leesbaar formaat.
Dateigröße in Byte anzeigen umschalten für„ menschenlesbares“ Format.

Is de ingebruikneming van de nieuwe domeinnamen. bytes,. info en. pro vertraagd?
Verzögert sich die Verwendung der neuen Bereichsnamen. bytes,. info und. pro?

In bytes, bijvoorbeeld > 1000Name.
In Byte, zum Beispiel> 1000Name.

Voor floppytapestations dient deze waarde 10240 bytes te zijn.
Bei Floppy-Streamern sollte dieser Wert 10240 Byte betragen.

Aantal bytes.
Anzahl der Bytes.

S: kan geen %lu bytes reserveren %lu bytes gereserveerd.
S: Konnte nicht %lu Bytes reservieren %lu Bytes reserviert.

Bestandgrootte in bytes tonen.
Dateigr\xF6\xDFen in Byte anzeigen.

S: kan geen %lu bytes reserveren.
S: Konnte nicht %lu Bytes reservieren.

Grootte in bytes.
Größe in Byte.

Bestandsgrootte in bytes.
Dateigröße in Bytes.