CABRIOLET - vertaling in Duits

• Cabrio
• Kabrio
• Kabriolett

Voorbeelden van het gebruik van Cabriolet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Impala cabriolet. Wagen 2.
Wagen 2, ein Impala Cabrio.

Een Mercedes cabriolet. Ooit.
Ein Mercedes Cabrio. Irgendwann.

Doos met 100 sigaret buizen menthol cabriolet in één klik.
Schachtel mit 100 Zigarette Rohre Menthol Cabrio mit einem Klick.

Twee inzittenden. Blauwe cabriolet.
Blaues Cabrio, zwei Personen.

In 1964 werd de productie van de cabriolet zonder vervanging stopgezet.
Wurde die Produktion des Cabrios ersatzlos gestrichen.

Dat is dan zes dollar exclusief BTW. Cabriolet.
Cabrio. Das kostet dann $6 plus Steuern.

Dat is dan zes dollar exclusief BTW. Cabriolet.
Das kostet dann $6 plus Steuern. -Cabrio.

Een rode cabriolet, baas.
Knallrotes Cabriolet, Chef.

Een cabriolet hoeft echter geen deuren te hebben.
Eine Kabrio-Limousine muss jedoch keine Tür aufweisen.

Een Cabriolet T. Daarvoor geldt hetzelfde.
Das ist ein Cabriolet T. Es gilt dasselbe.

Een cabriolet werd niet meer geleverd.
Das Cabriolet wurde nicht mehr angeboten.

De geschiedenis van de cabriolet is zo oud
Die Geschichte der Autowerkstatt ist so alt

Cabriolet van de Zweedse carrosseriebouwer Norrmalm.
Mit einer Vorrede des Hofraths Norrmann.

De Cabriolet is volgeplakt met bloemenstickers.
Der Botenstab ist mit Blütenmustern gekrönt.

Cabriolet ligt op 400 m van het appartement.
Cabriolet liegt 400 m vom Apartment entfernt.

Cabriolet kenteken voor merk/model van voertuig.
Cabriolet Kennzeichen für Marke oder Modell.

Goed. Cabriolet of auto met vierwielaandrijving?
Ok. Coupés oder Autos mit Vierradantrieb?

Die cabriolet. Die is van niemand van het personeel.
Das Cabrio. Es gehört keinem vom Personal.

Een cabriolet. Dat is een van de laatste herinneringen die ik van ons samen heb.
Im Cabrio. -Wow. Das ist in meiner Erinnerung das letzte Mal….

Een rode Mustang cabriolet.
Es ist ein roter Mustang, Cabriolet.