CAIN - vertaling in Duits

• Cain
• Kain

Voorbeelden van het gebruik van Cain in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Natuurlijk, dr. Cain.
Natürlich, Dr. Cain.

Het is niks persoonlijks Cain.
Ist nichts Persönliches, Cain.

Wie zegt dat? Admiraal Cain.
Admiral Kain. Sagt wer?

Bedankt, dr. Cain.
Danke, Dr. Cain.

Dean en ik, Cain en Abel.
Dean und ich, Kain und Abel.

Ik wil dat je Cain leert kennen.
Ich möchte, dass du Cain kennenlernst.

Z'n assistent en Amy Cain, persvoorlichting.
Sein Assistent und Amy Cain, Presse.

Cain is niet één van de goeien.
Cain ist keiner von den Guten.

Cain, hou op.
Cain, hör auf.

Cain schrijft de meeste songs die hij brengt zelf.
Juno schreibt die meisten ihrer Lieder selbst.

Bedankt. Als Cain nooit naar Chastain was gekomen,
Danke. Wäre Cain nie ans Chastain gekommen,

Door de erfenis van Cain te respecteren… Jij wilde de bemanning een boodschap geven.
Dass Sie dieser Crew etwas signalisieren wollen, dass Sie Cains Vermächtnis respektieren.

Cain, ik smeek je.
Cain, Cain… Ich flehe Sie an.

Het is Cain. Dat moet wel.
Das muss von Cain kommen.

Geef Cain een paar uur.
Geben wir Cain ein paar Stunden.

Zodra dit gedaan is zal Arioch Cain de sleutel invoeren en de premie vrijgeven.
Seinem Passwort das Kopfgeld freigeben. Daraufhin wird Arioch Cain mit.

mevrouw Cain.
Mrs. Caine.

Ik weet niet wat je gehoord hebt, maar Cain komt terug.
Ich weiß nicht, was du über Cain gehört hast, aber er kommt immer zurück.

Ik waarschuw Dean Cain.
Ich rufe Dean Cain an.

De schrijver is Jonathan Cain.
Autor ist Jonathan Kew.