CAMUS - vertaling in Duits

• Camus

Voorbeelden van het gebruik van Camus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geef je over, Camus!
Ergib dich, Camus!

Heeft u nooit iets gelezen van Camus?
Haben Sie nie etwas von Camus gelesen?

Jij met je Sartre en Camus… Weet je dat niet?
Du mit deinem ganzen Sartre und Camus.

Camus zegt dat de wetenschap van doodgaan het leven absurd maakt.
Camus sagt, zu wissen, dass wir sterben, macht das Leben absurd.

Bewijs van Camus' theorie
Und bedeutungslos. Das beweist nur Camus' Theorie,

Volgens Franse filosoof Albert Camus werd Sisyphus gelukkig door die herhaling.
Laut dem Philosophen Albert Camus fand Sisyphos in der absurden Wiederholung Glück.

Volgens Camus verandert het besef
Camus sagt, weil wir wissen,

In feite was het gebaseerd op de roman De vreemdeling van Albert Camus.
Der Film basiert auf dem Roman Der Fremde von Albert Camus.

Camus zegt:"Het noodlot is niet in de mens,
Camus sagt:"Das Schicksal ist nicht im Menschen,

ik heb De vreemdeling van Camus ook gelezen.
ich las auch Camus' Fremde.

Camus werkte aanvankelijk
Camus war zunächst Zeichenlehrer

is een roman van de Franse schrijver Albert Camus.
des französischen Schriftstellers und Philosophen Albert Camus.

Camus is ervan overtuigd
Renaut Camus behauptete in seinen Schriften,

Als die agent doet wat ie moet doen… kan ik Camus zelf vragen hoe 't afloopt.
Falls dein Cop-Freund es schafft, kann ich vielleicht Camus selbst fragen, wie es ausgeht.

Omdat het hoofdpersonage zich nogal verveelde… denk ik dat Camus wil dat wij ons ook vervelen.
Und Camus wollte, dass wir das auch sind. Die Hauptfigur wirkt gelangweilt.

Hij ontving in 1971 zijn PhD met het proefschrift Het absurditeitsprobleem in de werken van Albert Camus.
Promovierte er über das Thema Das Problem der Absurdität bei Albert Camus.

Aurora Matilde Gómez Camus(Santander, 26 september 1919- aldaar,
Aurora Matilde Gómez Camus(teilweise auch gelistet

In 1957 draaide Camus zijn eerste speelfilm Mort
Konnte Camus seinen ersten Spielfilm drehen,

Camus denkt dat de wereld zinloos is… en dat geluk volgt als je aanvaardt dat niets ertoe doet.
Und dass wahres Glück sei, zu akzeptieren, dass nichts wichtig ist. Camus hält die Welt für bedeutungslos.

tot slot perverse varken drummer Camus door Nishida.
schließlich pervertiert Schwein Schlagzeuger Camus von Nishida.