CANTINA - vertaling in Duits

• Cantina

Voorbeelden van het gebruik van Cantina in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Cantina sociale di Dolianova Soc. coop. arl, Cantina Trexenta Soc. coop. arl, Cantina sociale Marmilla- Unione viticoltori associati Soc. coop. arl, Cantina sociale S. Maria La Palma Soc. coop. arl en Cantina sociale del Vermentino Soc. coop.
Die Cantina sociale di Dolianova Soc. coop. arl, die Cantina Trexenta Soc. coop. arl, die Cantina sociale Marmilla- Unione viticoltori associati Soc. coop. arl, die Cantina sociale S. Maria La Palma Soc. coop. arl und die Cantina sociale del Vermentino Soc. coop.

de markten… de restaurants, de cantina's… de tequila,
die Restaurants, die Kneipen, der Tequila, der Mariachi,

De Cantina is veilig?
Da ist es sicher.- Die Cantina?

Het is de Gloria Cantina.
Zu einer Gloria Cantina müssen wir.

Ik was serveerster in de Baja Cantina.
Ich hab damals in der"Baja Cantina" gekellnert.

Oké. Miguel. Welkom bij Pete's Cantina.
Okay, Miguel. Willkommen in Petes Cantina.

Er is een winkel in de cantina.
In der"Cantina" gibt es einen Gemischtwarenladen.

Welkom in Pete's Cantina.- Ok, Miguel.
Okay, Miguel. Willkommen in Petes Cantina.

Een cantina nabij El Paso.
Lokal gegenüber vom El Paso.

Moonshine Cantina?- Nou, ze hadden een vacature.
Moonshine Cantina?- Naja, sie haben eingestellt.

Ik geloofde niet dat het haar zou lukken. Potemkin Cantina.
Potemin Cantina. Ich dachte nicht, dass sie das schafft.

Zonder schuur en cantina kunnen we het niet verdedigen.
Ohne die Deckung von Schuppen und Cantina ist es beim nächsten Angriff unhaltbar.

Misschien open ik een cantina waar het niet te warm is.
Ich mach eine Cantina auf, irgendwo, wo's warm ist.

De cantina is voor Mendoza
Die Cantina: Mendoza mit seinen Leuten

De schuur en de cantina ziin we kwijt. Het huis is ongedekt.
Der Schuppen ist verloren, die Cantina ist explodiert, das Haus Mercier… hat keine Deckung mehr.

En voor de plaag, was de Fufu Cantina dé plek om heen te gaan.
Und vor dieser Seuche war die'Fufu Cantina' der Hammerladen.

Er is een winkel in de cantina. Daar kunnen ze van alles bestellen.
In der Cantina gibt's einen Laden die bestellen in San Juan, was Sie brauchen.

De cantina. Ik ga de cantina proberen.
Die Cantina. Ich versuche die Cantina..

Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Cantina sociale di Dolianova Soc. coop. arl e.a.
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Cantina sociale di Dolianova Soc. coop. arl u. a.

Wij kunnen alvast La Cantina aanraden Calle Doreste y Molina 38.
Ein Vorschlag wäre beispielsweise das Restaurant"La Cantina" Calle Doreste y Molina 38.