CANTINA - vertaling in Spaans

• cantina

Voorbeelden van het gebruik van Cantina in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geleden aangevallen door uw zoon en zijn vrienden Net buiten het Cantina strand in palos verdes.
sus amigos hace cuatro meses afuera de una cantina en la playa Palos Verdes.

alle dranken in Oga's Cantina zijn aan beide kusten hetzelfde.
ya que todas las bebidas en la Cantina de Oga serán las mismas en ambas costas.

Componisten en songwriters van over de hele wereld droegen ook originele liedjes bij voor Oga's Cantina.
Compositores y compositores de todo el mundo también contribuyeron con canciones originales para la cantina de Oga.

Dit adres heeft nu een zusje bij 19 rue Mably La Brasserie A Cantina.
Esta dirección tiene ahora una hermana menor a los 19 rue Mably La Brasserie una cantina.

vier epische eindbaasgevechten en één onvergetelijke cantina.
cuatro combates épicos contra jefes y una cantina inolvidable.

De oudste cantina Tequila was aan de kant van de kapel van de indianen noemen die in de voorkant van de grote kerk, de families kwamen naar de mis
La cantina más antigua de Tequila se encontraba a un costado de la llamada¨Capilla de Indios¨ es decir frente a la iglesia principal,

Overdag biedt Mojitos Cantina& Grill lunch
Durante el día, Mojitos Cantina & Grill ofrece almuerzo

De oudste cantina Tequila was aan de kant van de kapel van de indianen noemen die in de voorkant van de grote kerk, de families kwamen naar de mis
La cantina más antigua de Tequila se encontraba a un costado de la llamada“Capilla de Indios” es decir frente a la iglesia principal,

Bodega is een hedendaagse Zuid-Amerikaans geïnspireerde cantina, gelegen in het hart van het centrum van de stad,
Bodega es una cantina contemporánea Sudamericana inspirado, situado en el corazón del centro de la ciudad,

Op 27 september 1989 stelden vier verzoeksters- uitgezonderd Cantina sociale del Vermentino- tegen dit vonnis hoger beroep in bij de Corte d'appello di Roma.
El 27 de septiembre de 1989, cuatro de las demandantes en primera instancia- todas menos la Cantina sociale del Vermentino- apelaron esa sentencia ante la Corte d'appello di Roma(Tribunal de Apelación de Roma).

In 2009 werd Castello Monte Vibiano Vecchio Cantina de eerste wijngaard en olijfolieproducent in Italië,
En 2009, Castello Monte Vibiano Vecchio Cantina se convirtió en el primer productor de vino

De woonruimte is voorzien van een omgebouwde Cantina(voormalige wijnkelder)
El espacio de vida incluye una cantina convertida(antigua bodega)

een in de hand gehouden gids neemt een kleine groep mee naar een lokale markt, een traditionele cantina, een straatkraam en restaurants.
guía conocedor que lleva a un pequeño grupo a un mercado local, una cantina tradicional, un puesto de comida callejera y restaurantes.

bij nacht verandert Mojito‘s Cantina& Grill in een salsa dance club.
por la noche, Mojito's Cantina & Grill se convierte en un club para bailar salsa.

een in de hand gehouden gids neemt een kleine groep mee naar een lokale markt, een traditionele cantina, een straatkraam en restaurants.
una guía conocida lleva a un pequeño grupo a un mercado local, una cantina tradicional, un puesto de comida callejera y restaurantes.

Wij kunnen de schotel van de dag eten(ze zijn meestal peulvruchten) in elke cantina van de mensen bij meer dan populaire prijzen, ook gebeurt met accommodatie.
podemos comer el plato del día(acostumbran a ser legumbres) en cualquier cantina del pueblo a precios más que populares, igualmente sucede con el alojamiento.

Han oorspronkelijk Greedo in koelen bloede doodde in de cantina van Mos Eisley- wist Stewart
Han mata a Greedo a sangre fría en la cantina de Mos Eisley, Stewart sabía

ontmoet in Star Tours, die zichzelf opnieuw uitvindt als de DJ van de cantina.
que se ha vuelto a imaginar a sí mismo como el DJ de la cantina.

kunt u er zeker van zijn dat de cantina een verhaal te vertellen heeft.
evitar a las autoridades, puedes apostar que la cantina tiene una historia o dos que contar.

kunnen wij u adviseren over een aantal uitstekende cantina waar je wijn direct kunt kopen tegen belachelijk lage prijzen.
le puede aconsejar sobre algunos excelentes cantinas donde se puede comprar vino directa a precios ridículamente baratos.