CARO - vertaling in Duits

• Caro

Voorbeelden van het gebruik van Caro in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, niet zij. We willen Caro spreken.
Nein, nicht die. Wir wollen zu Caro.

Het wijzigingsvoorstel van de heer Rodriguez Garcia Caro voor het schrappen van par. 2.2.6. wordt verworpen met 24 stemmen vóór, 48 tegen, bij 2 onthoudingen.
Der Änderungsantrag von Herrn RODRÍGUEZ GARCÍA CARO zur Streichung der Ziffer 2.2.6. wird mit 48 gegen 24 Stimmen bei 2 Stimmenthaltungen abgelehnt.

De heer Rodríguez García Caro vindt dat de economische cohesie te weinig aandacht krijgt.
Herr RODRÍGUEZ GARCÍA CARO bemängelt, dass dem wirtschaftlichen Zusammenhalt nicht mehr Aufmerksamkeit gewidmet worden sei.

Vever, Dassis en Rodriguez Garcia Caro.
RODRIGUEZ GARCIA CARO beteiligen sich an der allge meinen Aussprache.

Caro is een voornaam die in Nederland gegeven wordt aan zowel jongens als meisjes.
Dren ist ein Vorname, der in den Ländern des Balkans für Jungen und Mädchen vergeben wird.

Caro werd in 1989 schuldig bevonden aan onder andere de moord op Camarena,
Im Dezember 1989 wurde Quintero wegen Mordes, Entführung, Bildung einer kriminellen Vereinigung,

Caro is getrouwd met architect Andrew Lister,
Die Filmemacherin ist mit dem Architekten Andrew Lister verheiratet,

Rodriguez Garcia Caro.
ROGRÍGUEZ GARCÍA CARO.

Het was de Amerikaanse criticus Clement Greenberg, die Caro in de Verenigde Staten ontving
Es war der amerikanische Kritiker Clement Greenberg, der Caro in den Vereinigten Staaten empfing

RODRIGUEZ GARCIA CARO voorzitter.
Herr Rodriguez Garcia Caro Vorsitzender.

RODRIGUEZ GARCÍA CARO voorzitter.
Herr Rodriguez Garcia Caro Vorsitzender.

RODRÍGUEZ GARCÍA CARO voorzitter.
Herr Rodriguez Garcia Caro Vorsitzender.

We zullen boeten voor Caro's fouten.
Jetzt sind wir alle dran wegen Caro.

De heer RODRÍGUEZ GARCÍA CARO, rapporteur, licht het advies toe.
Der Berichterstatter, Herr RODRÍGUEZ GARCÍA CARO, erläutert die Stellungnahme.

De heer RODÍGUEZ GARCÍA CARO presenteert samen met mevrouw PARI het volgende wijzigingsvoorstel.
Herr RODRÍGUEZ GARCÍA CARO und Frau PARI stellen folgenden Änderungs antrag.

RODRÍGUEZ GARCÍA CARO volmacht van Levaux.
RODRIGUEZ GARCIA CARO Mandat von Herrn Levaux.

RODRÍGUEZ GARCÍA CARO art. 53- STECHER NAVARRA.
RODRÍGUEZ GARCIÁ CARO für Herrn STECHER NAVARRA, Art. 53 GO.

BOUSSAT volmacht van RODRIGUEZ GARCÍA CARO en SANTIAGO.
BOUSSAT Mandat von Herrn RODRÍGUEZ GARCÍA CARO und Frau SANTIAGO.

Het Comité bekrachtigt de aanwijzing van de heer RODRIGUEZ GARCÍA CARO als algemeen rapporteur.
Der Ausschuß billigt die Bestellung von Herrn RODRÍGUEZ GARCÍA CARO zum Hauptberichterstatter.

De rapporteur, de heer RODRÍGUEZ GARCÍA CARO, licht zijn advies toe.
Der Berichterstatter, Herr RODRIGUEZ GARCÍA CARO, erläutert die Stellung nahme.