CAROLA - vertaling in Duits

• Carola

Voorbeelden van het gebruik van Carola in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik denk aan Carola.
Ich denke an Carola.

Herreys- Diggi-loo diggi-ley 1991: Carola- Fångad av
Diggi-loo, diggi-ley, 1991 mit Carola und Fångad av en stormvind

Je zult gast zijn van… CAROLA.
Sie sind zu Gast bei… CAROLA.

De medaille is rond en op de voorzijde is een naar rechts gewend portret van de met een diadeem gekroonde koningin afgebeeld met het omschrift"CAROLA KOENIGIN VON SACHSEN.
Die runde Medaille zeigt auf der Vorderseite das nach rechts gewandte Brustbild der Königin mit der Umschrift CAROLA KOENIGIN VON SACHSEN.

Mijn naam is Carola.
Ich heiße Carola.

Carola zit in de gevangenis.
Carola ist im Gefängnis.

Matthis en Carola waren gescheiden.
Mattis und Carola wurden getrennt.

Carola, ik mag je graag!
Carola, ich mag dich!

Carola en Aldo nog niet.
Carola und Aldo kannten sich nicht.

Carola was erbij in de bioscoop.
Carola war auch im Kino.

Hij zendt Carola de beste groeten.
Er lässt Carola herzlich grüßen.

Carola, ik wil u echt helpen.
Carola, ich will Ihnen helfen.

Matthis en Carola hadden een beslissing genomen.
Mattis und Carola hatten sich entschieden.

Carola. Ja. Ik zoek Lemalian.
Carola.! Ich suche Lemalian. Ja.

Harry en Carola zijn er nog niet.
Harry und Carola sind nicht da.

Carola, je verdient veel meer.
Carola, du verdienst das und mehr.

Mijn god. Kom op, Carola.
Komm schon, Carola! Du lieber Gott!

Carola was een van de vele investeerders.
Carola gehörte zu den vielen Investoren.

Mooi dat je terug bent. Carola.
Carola? Schön, dass du wiederkommst.

Carola, ze had dood kunnen zijn.
Sie könnte tot sein, Carola.