Voorbeelden van het gebruik van Celal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Heet je geen Celal?
Heißen Sie nicht Celal?Celal, je hebt geluk.
Celal, du hast wirklich Glück.Wat is er, Celal?
Was ist los, Celal?Celal, wilje weggaan?
Celal, gehst Du bitte?Celal, laat ons gaan.
Celal, Laß uns in Ruhe.Erstaat"Celal en Ceren" op.
Da steht Celal und Ceren drauf.Celal, ik wil wat vragen?
Celal, kann ich dich etwas fragen?Doe niet, Celal!
Hör auf, Celal!Celal, wat doeje hier?
Celal, was suchst Du hier?Celal, pak meteen je spullen.
Celal, nimm sofort Deine Sachen.Ik ga hier liggen, Celal.
Ich schlafe hier, Celal.Wat is er met je, Celal?
Was ist mit Dir passiert, Celal?Waarom doeje zulke dingen, Celal?
Wieso machst Du solche Sachen, Celal?Kom, Celal. Tot ziens.
Also, Celal, wir sehen uns.Celal, haar haren zijn mooi.
Celal, ihr Haar ist golden.Laat die sinaasappels maar liggen, Celal.
Lass jetzt die Orangen, mein Celal.Ik ga je wat vertellen, Celal.
Soll ich Dir mal etwas sagen, Celal.Eet je ook je fruithapje, Celal?
Isst Du auch Dein Obst, Celal?Je gaat niet naar dat vrijgezellenfeest, Celal.
Du gehst nicht auf diese Junggesellenparty, Celal!Celal, probeer je me pootje te lichten?
Celal, verarschst Du mich etwa?
