CHARLY - vertaling in Duits

• Charly
• Charlie

Voorbeelden van het gebruik van Charly in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat zegt me niks. Charly Rojas.
Sagt mir nichts. Charly Rojas.

Charly, neem 't roer over. Ga!
Charly, übernehmen!

Die is van mij. Charly.
Charly. -Das bin ich.

Ze moest Charly nog spreken.
Sie wollte mit Charly sprechen.

Ze moest Charly nog spreken.
Sie musste mit Charly reden.

Tot vanavond, Charly.- Jij ook.
Bis heute Abend, Charlotte.- Dir auch.

Charly zegt dat ze amper werkt.
Chary meint, Ja. Ich gebe ihr Geld.

Walter Charly.
Walter Schermann.

Ik moet over Charly praten.
Ich muss mit dir über Charly reden.

Jij ook. Tot vanavond, Charly.
Bis heute Abend, Charlotte.- Dir auch.

Onmogelijk! Niet Charly Mattei.
Nicht Charly Mattei. Nicht du.

Goedenavond, Charly.
Abend, Charlene.

De single"Charly" kwam zes maanden later uit en werd een hit in Groot-Brittannië.
Die zweite Single mit XXL, Geierwally, erschien ein halbes Jahr später und wurde ein Hit in der Schweiz.

Pas goed op jezelf. Het beste, Charly.
Mach's gut, Charly. Pass auf dich auf.

U zoekt een camping in CHARLY?
Sie suchen einen Campingplatz in CHARLY?

In Charly's slaapkamer.
In Charlys Zimmer.

meer specifiek een camping in CHARLY 2437 mensen-15 km S. -O.
speziell für einen Campingplatz entschieden in CHARLY 2437 Menschen-15 km S. -O.

Welkom, Charly!
Alle Willkommen, Charly.

Charly en ik.
Charly und ich.

Charly heeft geschreven.
Charly hat geschrieben.