CHERBOURG - vertaling in Duits

• Cherbourg

Voorbeelden van het gebruik van Cherbourg in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het doel is Cherbourg.
Unser Ziel war von Anfang an Cherbourg.

Tegenwoordig heet het Cherbourg.
Heute heißt die Stadt Cherbourg.

Dat is gravin de Cherbourg.
Das ist die Comtesse de Cherbourg.

De Führer vraagt of u Cherbourg kunt ontlasten… door de Amerikanen in de rug aan te vallen.
Der Führer bittet Sie, die Möglichkeit eines Entlastungsangriffs für Cherbourg im Rücken der Amerikaner prüfen.

Georges Eugène Sorel(Cherbourg, 2 november 1847- Boulogne-sur-Seine,
Georges Eugène Sorel(* 2. November 1847 in Cherbourg;† 29. August 1922 in Boulogne-sur-Seine)

Op 28 februari 2000 fuseerde Cherbourg met de gemeente Octeville
Im Jahr 2000 fusionierte die Stadt Cherbourg mit der Nachbargemeinde Octeville

Roland Barthes(Cherbourg, Normandië, 12 november 1915- Parijs,
Roland Barthes(* 12. November 1915 in Cherbourg;† 26. März 1980 in Paris)

De havens Cherbourg(Frankrijk) en Queenstown(Ierland)
Die Häfen von Cherbourg(Frankreich) und Queenstown(Irland)

Zonder pauze, de volledige film Les parapluies de Cherbourg heeft een geschatte lengte van 91 minuten,
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, Die Regenschirme von Cherbourg ganzer film hat eine Länge von 91 Minuten;

Als we richting Cherbourg gaan. Hij kan ons in de flank aanvallen.
Wenn wir den Schwenk nach rechts auf Cherbourg machen. So trifft er unsere Invasionskräfte in der Flanke.

Hij kan ons in de flank aanvallen als we richting Cherbourg gaan.
So trifft er unsere Invasionskräfte in der Flanke, wenn wir den Schwenk nach rechts auf Cherbourg machen.

Een van zijn bekendste werken is de filmmusical Les Parapluies de Cherbourg uit(1964), waarin Catherine Deneuve debuteerde.
Eines seiner weltweit bekanntesten Werke ist das Musical-Filmdrama Die Regenschirme von Cherbourg(Les Parapluies de Cherbourg) aus dem Jahre 1964, in dem Catherine Deneuve ihren ersten Auftritt hatte.

De Führer vraagt of u Cherbourg kunt ontlasten.
im Rücken der Amerikaner prüfen. die Möglichkeit eines Entlastungsangriffs für Cherbourg.

Hotel in CHERBOURG OCTEVILLE: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hotel in CHERBOURG OCTEVILLE: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.

Campings in de buurt van CHERBOURG.
Campingplätze in der Nähe von CHERBOURG.

Daar Cherbourg.
Hier ist Cherbourg.

We gaan naar Cherbourg.
Wir fahren nach Cherbourg.

We gaan naar Cherbourg.
Ja.- Auf nach Cherbourg.

Laatste gevechten om Cherbourg.
Letzter Kampf um Cherbourg.

Dit gaat naar Cherbourg.
Das Schiff geht nach Cherbourg.