CHEVY - vertaling in Duits

• Chevy
• Chevrolet

Voorbeelden van het gebruik van Chevy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En onze Chevy account man is daar net in dienst.
Und unser Mann von Chevy ist jetzt dort.

Het treurige hieraan is… dat hij Chevy niet vasthield toen hij van die klif af viel.
Das Traurigste ist… dass er am Ende nicht Chevys Hand gehalten hat.

Chevy, wacht. Chev Chelios.
Chev Cherios!- Warte, Chev.

Een Tri-Five is een Chevy uit '55, '56 of '57.- Ja.
Ja. Tri-Five sind alle Chevys von 1955,'56 oder'57.

Chevy Cobalt. Een dag eerder was hij er ook.
Ein Chevy Cobalt… er folgte dem Bus auch am Vortag.

Een Chevy parkeren is moeilijker dan het verdomme lijkt.
Chevys zu parken ist schwer, verdammt.

Van de Chevy. Je hebt het verpest, Kemp.
Vom Chevy. Sie haben's versaut, Kemp.

Chevy Chase van het Jiddische theater.
Der Chevy Chase des jiddischen Theaters.

Waarom… controleer je de Chevy niet even?
Warum schaust du…- nicht nach dem Chevy?- Dem geht's gut?

Ze willen de jongens die Chevy hebben binnengehaald.
Sie wollen jeden, der an Chevy gearbeitet hat.

Wat mankeert die Chevy?
Was fehlt denn dem Chevy?

Ik weet het. Ik begin met de Chevy.
Ich fang mit dem Chevy an. Ich weiß.

Je haalt een koffer uit de kofferbak van een Chevy.
Sie holen einen Koffer aus dem Kofferraum eines Monza.

Zij zijn ongeveer net zoveel waard als Chevy.
Ihr Umsatz ist fast so hoch wie von Chevy.

Val lekker dood jij en je oma's Chevy Celebrity!
Zum Teufel mit dir und dem Chevy von deiner Oma!

Ik weet het. Ik begin met de Chevy.
Ich weiß.- Ich fang mit dem Chevy an.

Wat dan, lieverd? Ik dacht aan de Chevy.
Was, Liebes? Ich musste an den Chevy denken.

Je neemt die knul mee, dumpt die Chevy en gaat alleen verder.
Schnapp dir den Jungen, lass den Chevy stehen.

Die Chevy.
Einen Chevy.

Niet-verwante clip uit'the chevy chase show.
Wahlloser ausschnitt aus der chevy chase-show.