Voorbeelden van het gebruik van Chin ho in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Richard… dit zijn Danny Williams en Chin Ho Kelly… van Five-O.
Richard, von der Five-0-Sondereinheit. das sind Detective Danny Williams und Lieutenant Chin Ho Kelly.Nadat Danny bij het team zat, hebben we Chin Ho Kelly gerekruteerd.
Rekrutierten wir Chin Ho Kelly. Nach Danny.Richard, dit is detective Danny Williams en luitenant Chin Ho Kelly van Five-0.
Richard, von der Five-0-Sondereinheit. das sind Detective Danny Williams und Lieutenant Chin Ho Kelly.Ik zal je helpen, maar ik wil niets te maken hebben met Chin Ho.
Ich werde dir helfen, aber ich will nichts mit Chin Ho zu tun haben.Weet je zeker dat je relatie met Chin Ho Kelly je oordeel niet vertroebelt?
Und Ihre Beziehung mit Chin Ho Kelly trübt Ihr Urteilsvermögen nicht?U zei eerder dat Chin Ho nooit zijn vermoedens had gedeeld… over zijn schoonbroer?
Sie sagten vorhin, dass Chin Ho Ihnen nie erzählt hätte, dass er seinen Schwager verdächtigte, seinen Vater getötet zu haben?trouwe klant, Chin Ho Kelly.
treuer Kunde, Chin Ho Kelly.Het is aan jou om het tussen Chin Ho en je oom goed te maken.
Zwischen Chin Ho und deinem Onkel zu lösen. Es ist an dir.Volgde ze haar neef, Chin Ho Kelly.
folgte sie in den Fußstapfen ihres Cousins, Chin Ho Kelly.Tussen de slachtoffers van beide aanslagen. Chin Ho en Kono onderzoeken de ID's om een link te vinden.
Chin Ho und Kono identifizieren sie, um zu prüfen, ob die Opfer der Angriffe eine Verbindung haben.is het zo dat Luitenant Chin Ho Kelly van Five-O.
Ist es nicht so, dass Ihnen Lieutenant Chin Ho Kelly.Chin Ho Kelly heeft nooit wat gezegd over de moord op zijn vader. Dat is het soort man die hij is.
Nein, Chin Ho Kelly ging nie ins Detail, was den Mord an seinem Vater angeht.Maar de man was dood en er was niets dat Chin Ho daaraan kon doen…
Aber der alte Mann war tot und es gab nichts, was Chin Ho hätte tun können,En Mr. Chin Ho Kelly niet eens een klein beetje kan delen.
Und Mr. Chin Ho Kelly kann nicht einmal eine Kleinigkeit beitragen. Ich erzählte mein LeidAls ik maar voor een seconde wist… dat Chin Ho zoiets gedaan had… dan was ik de eerste geweest om hem op te pakken.
Wenn ich eine Sekunde lang gewusst hätte, dass Chin Ho das getan hätte, was Sie mir erzählen, wäre ich der Erste gewesen, der ihn eingebuchtet hätte.Als jullie bewijs hebben die de claims tegen Chin Ho Kelly bevestigen… over zijn ondermijning van de wet,
Wenn Sie beide Beweise haben, die diese Anschuldigungen bestätigen können, dass Chin Ho Kelly sich nicht ans Gesetz gehalten hat,Eén van Chin Ho's informanten heeft het gezien.
Da ist was dran. Einer von Chin Hos Informanten hat es gemeldet.Ben jij Ho Chin?
Sind Sie Ho Chin?Dan krijg je Chin Ho Kelly ook niet.
Dann kriegen Sie auch nicht Chin Ho Kelly.Maar Chin Ho wel.
Chin Ho weiß es.
