WARTE - vertaling in Nederlands

• wacht
• wacht even
• wachten
• wachtte
• gewacht

Voorbeelden van het gebruik van Warte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Warte an der Rezeption.
Wacht bij de receptie.

Wir sind nicht wieder zusammen. Warte.
We zijn niet weer bij elkaar. Wacht even.

Ich warte überhaupt nicht auf Sie.
Ik wachtte helemaal niet op jou.

Ich warte schon eine Viertelstunde.
Ik heb 15 minuten gewacht.

Nein. Sich um Chaz zu kümmern, musste warte.
Nee. Iets doen aan Chaz zou moeten wachten.

Ich warte, bis das Tegretol.
Ik wacht op z'n Tegretol-spiegel.

Was? Warte.
Wat? Wacht even.

Ich warte auf dich.
Ik wachtte op jou.

Darauf warte ich ja schon so lange.
Ik heb zolang op dit gewacht.

Warte auf Karl.
Op Karl wachten.

Schau mich an. Molly, warte.
Molly, wacht nou. Kijk naar me.

Nicht du. Warte.
Niet jij. Wacht even.

Normalerweise warte ich im Wagen.
Meestal wachtte ik in de auto.

Ich warte auch schon lange auf sie.
Ik heb ook gewacht.

Jetzt! Warte. Warte.
Wachten. Nu. Wachten.

Warte bitte! He!
Hé, wacht even op me!

Rivera war kein leichtes Ziel. Warte.
Rivera was geen makkelijk doelwit. Wacht even.

Ich warte schon seit Jahrhunderten auf diesen Tag.
Ik wachtte eeuwen op deze dag.

Ich warte schon eine Stunde.
Ik heb een uur gewacht.

Bitte bleibe auf der Ranch und warte auf mich.
Blijf alsjeblieft op de ranch op me wachten.