CLAIR - vertaling in Duits

• Clair

Voorbeelden van het gebruik van Clair in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar probeer Clair niet bij te houden.
Versuch nicht, mit Claire mitzuhalten.

Is z'n enige dochter, Clair. Kijk, dat meisje bij Stella.
Ist Nialls einzige Tochter Claire. das mit Stella spricht.

Hoeveel keer, Clair! Hoeveel keer?
Wie oft, Claire? Wie oft?

Dat weten we pas als we Clair alleen spreken.
Der einzige Weg, das herauszufinden, ist, mit Clair allein zu sprechen.

De grote avond van Isla St Clair.
Es ist Isla St Clairs großer Abend.

Speel je met me, Clair?
Willst du mich verarschen, Claire?

Hoe laat komt Clair?
Wann kommt Claire vorbei?

Hoeveel keer? Hoeveel keer, Clair!
Wie oft, Claire? Wie oft?

Maar niet nog zo'n Nick St. Clair.
Aber nicht so eine Nick-St. -Clair-mäßige.

Wat is er met Chris en Clair gebeurd?
Was ist mit Chris und Claire?

Hij is geen Simon Lee of Clair Mahoney.
Er ist nicht Simon Lee oder Clare Mahoney.

Is dat, Clair heeft gelijk.
Ist das… Claire geht's gut.

Camping Clair de Lune is een kleine vier sterren camping met familiale sfeer, gelegen op het schiereiland Giens,
Der Clair de Lune ist ein kleiner, ruhiger und familiärer 4-Stern Campingplatz auf der Halbinsel Giens(Hyères),

Dit is de gelegenheid voor Clair, haar zus en haar moeder… om de strijdbijl te begraven
Dass dies für Clair, ihre Schwester und ihre Mom immer Anlass war,

Clairtje, bel me even terug.
Claire Bär, ruf mich an.

Claire, ik heb hem gevonden.
Claire, ich habe ihn gefunden.

Claire, Isaac en ik nemen bakboord.
Claire, Isaac und ich nehmen die Backbordseite.

Claire, ik heb Lucienne bijna vermoord.
Claire, fast hätte ich Lucienne umgebracht.

Claire vermoordt de meisjes
Claire bringt die Mädchen um

Claire, ik heb hem gevonden. Nee.
Nein. Claire, ich habe ihn gefunden.