CLARA - vertaling in Duits

• Clara
• Klara
• Claras

Voorbeelden van het gebruik van Clara in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij was gehuwd met Clara Joosten.
Er war verheiratet mit Klara geb.

Leland Duncan, zoon van Orland en Clara Duncan, Mormoonse missionarissen.
Leland Duncan, Sohn von Orland und Clara Duncan, Mormonen Missionare.

Wat wilde die jongen van Clara?
Was wollte Claras Junge?

Clara is waarschijnlijk in het huis.
Clara ist wahrscheinlich im Haus.

Filips was de oudste zoon van hertog Bogislaw XIII en Clara van Brunswijk-Lüneburg.
Franz war der Sohn des Herzogs Bogislaw XIII. und der Klara von Braunschweig-Lüneburg.

Marty… Clint, ik breng Clara thuis.
Marty… Clint, ich bringe Clara nach Hause.

We moeten dat zilveren spul uit het pak van Clara trekken.
Wir müssen das silberne Zeug aus Claras Anzug bekommen.

Clara gaat nergens heen.
Clara geht nirgendwohin.

Het kwam van het huis van Clara Whethers.
Er kam von Clara Whethers' altem Haus.

Toen vroeg Clara.
Und Klara fragte.

Clara. Ik hou van je. Emmett!
Ich liebe dich! -Emmet! -Clara!

Ik vraag me ook af wat er met Clara Riggins gebeurd is?
Ich frage mich auch, was mit Clara Riggins passiert ist?

Ik maakte me zo'n zorgen om je. Zuster Clara.
Ich machte mir solche Sorgen um dich. Schwester Klara.

Hallo. Clara? Wat leuk om je te zien!
Hallo! -Clara? Wie schön, dich zu sehen!

ik u vertelde… dat haar naam Clara Staalboom is?
sie ist Clara Stahlbaum?

alsjeblieft, zuster Clara.
geliebte Schwester Klara.

Clara was bijna van de wip gevallen.
Clara fiel fast von der Wippe.

En dat zijn Matt en Clara.
Und das sind Matt und Clara.

Het is Clara.
Es ist Klara.

Clara.- Clara. Álvaro heeft me gisteravond gesproken.
Clara. -Clara. Álvaro hat gestern mit mir gesprochen.