Voorbeelden van het gebruik van Claudine in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Van een van hen, Claudine.
Eine von ihnen, namens Claudine.Het begin is Claudine.
Der Anfang wäre dann wohl Claudine.Was je bij Claudine?
Warst du bei Claudine?Het spijt me van Claudine.
Tut mir Leid wegen Claudine.Dit is je tante Claudine niet.
Dies ist nicht eure Tante Claudine.Claudine is al een succes.
Claudine ist etabliert.Claudine, Kom me eens helpen.
Claudine, komm, hilf mir.Claudine! Wat is er gebeurd?
Was ist passiert? Claudine!Ik heb je gemist, Claudine.
Claudine, du hast mir gefehlt.Ik weet alleen wat Claudine me vertelde.
Ich weiß nur, was Claudine mir erzählt hat.En ik ben je tante Claudine.
Ich bin deine Tante Claudine.Wat is er gebeurd? Claudine!
Was ist passiert? Claudine!Maar kennelijk wist Claudine wie hij was.
Aber Claudine wusste eindeutig, wer er war.Wacht. Claudine noemde mijn naam.
Claudine nannte mich beim Namen. Wartet mal.Het Singspiel Claudine von Villa bella.
Claudine von Villa Bella.Waar was je toen je… Claudine?
Claudine?- Wo warst du, als du…?Claudine: sorry schat, ik heb geen tijd.
Ich hab keine Zeit mehr. Claudine, mein Schäfchen, tut mir Leid.Waar was je toen je… Claudine?
Wo warst du, als du…? Claudine?Nee. Maar Claudine wist dus wie het was.
Nein. Aber es war offensichtlich, dass Claudine wusste, wer er war.Vanaf Claudine Jeeters ontvoering stond ze op de voorpagina's.
Claudine Jeeters Geschichte landete direkt auf den Titelseiten.
