CLEMENT - vertaling in Duits

• Clement
• Clément
• Clemens

Voorbeelden van het gebruik van Clement in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Samen met Conny Clement vormt hij het duo Veludo.
Gemeinsam mit Vince Clarke bildet er das Duo Erasure.

Ga naar Clement Street en geef dit aan Dolores.
Geh heute Abend runter in die Clement Street.

De nachtportier van het Clement House hotel heeft je hiermee geïdentificeerd.
Der Nachtportier im Clement House Hotel identifizierte Sie anhand davon.

Ga naar Clement Street en geef dit aan Dolores.
Geh heute Abend in die Clement Street, gib das Dolores.

In 1233 werd de Dominicaanse broeder Clement bisschop.
Sein Bruder wurde 1233 als Konrad III. Bischof von Cammin.

Alweer problemen. Met Clement?
Mit Clement? -Weitere Probleme?

Verkopen ze hem aan Clement.
Sonst verkaufen die Victor an Clement.

Robert Clement was de vader van de Franse maarschalken Albéric Clément(die als eerst ooit het ambt van maarschalk van Frankrijk bekleedde) en Henri I Clément.
Robert Clément ist der Vater der französischen Marschälle Albéric Clément(für den das Marschallamt geschaffen wurde) und Henri I. Clément..

Paus Clement VII weigerde de annulering te verlenen
Papst Clemens VII. Weigerte sich, die Annullierung zu gewähren

de heren Kirk; Clement.
Kirk, Clément.

Denk je dat ik Paus Clement kan vragen om de wereld te vertellen dat mijn vader loog?
Dass mein Vater gelogen hat, dass meine Mutter gelogen hat? Glaubst du etwa, ich könnte Papst Clemens bitten, der Welt zu sagen,?

Hij vroeg Clement Wolsey te ontslaan als legaat…
Und Euch und den König als rechtmäßig verheiratet zu erklären. Er hat Clemens gebeten, Wolsey

Hij vroeg Clement Wolsey te ontslaan als legaat…
Er hat Clemens gebeten, Wolsey

Korte Beschrijving Hotel Clement ligt in het historische centrum van Praag,
Kurze Beschreibung Das Clement Hotel liegt im historischen Zentrum von Prag,

Ga naar Clement Street en geef dit aan Dolores. Zeg dat je een kopstoot van me krijgt.
Geh heute Abend runter in die Clement Street,… gib das hier Dolores und sag ihr, du bekommst auf meine Kosten ein Bier und einen Shot.

ik gekozen hebben om Clement op te volgen.
Marianne und ich haben sie für Cléments Nachfolge ausgesucht.

En ik zal me focussen op de bipartition. Als je met Clement hebt gewerkt dan laat ik jou de schedeltransplant doen.
Und ich die Teilung. machen Sie die Transplantation Also, wenn Sie bei Clement studiert haben.

wij gisteren vrij duidelijk besloten hebben het ontslag van de heer Clement niet te aanvaarden.
wir gestern ziemlich klar beschlossen haben, dem· Rücktritt von Herrn Clément nicht zuzustimmen.

La Couarde sur Mer en Saint Clement met zijn vuurtoren en Conche de Baleines.
La Couarde sur Mer oder Saint Clément mit seinen Fischschleusen und seinem Leuchtturm der Wale.

Mijn naam is Clement en ik was in dit hotel met mijn vrouw,
Mein Name ist Clemens und ich war in diesem Hotel mit meiner Frau,