COLIN - vertaling in Duits

• Colin
• Collin
• Kolin

Voorbeelden van het gebruik van Colin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is Colin Robinson niet. Nee.
Das ist nicht Colin Robinson, also… Nein, nein, nein.

Goede morgen, Colin.
Morgen, Collin.

Colin.- Je moet hem vinden, Christina.
Du musst ihn finden, Christina. -Colin.

Je mag Colin toch graag?
Du magst doch Colin, oder?

Ten eerste, herhaal geen slechte woorden na Colin.
Erstens: Plappere Collin keine schlimmen Wörter nach!

Colin, jij? Misschien later?
Vielleicht später. -Colin, du?

Dat is Colin Robinson niet. Nee.
Nein, nein, nein. Das ist nicht Colin Robinson.

Het deeg. Het deeg, Colin.
Der Teig, Collin. Der Teig ist fertig.

Colin, ik ben het.
Colin, ich bin's.

Ik ga… Colin, je bent je meIkmeisje vergeten.
Colin, du hast dein Milchmädchen vergessen.

Colin Robinson, Wil je een schilderij helpen uitkiezen om op te hangen?
Colin Robinson, willst du ein Bild auswählen, das wir aufhängen?

Dat ik zei dat Colin de schutter was.
Ich sagte, dass Colin der Schütze sei.

Colin, ik ga wel.
Colin, lass mich.

Ik ben coach Colin Cole.
Ich bin Coach Colin Cole.

Sorry.- Colin? ik was, met het nieuwe meisje aan het praten?
Tut mir leid, ich… habe mit der Neuen geredet. -Colin?

We hebben elkaar gesproken. Colin Sullivan.
Wir haben telefoniert. Colin Sullivan.

Colin, ik heb veel respect voor je.
Colin, ich schätze Sie sehr.

Ik ben Colin Spear.
Ich bin Colin Speir.

Vlak voor de bijeenkomst? Colin, ik zweer je, ik heb niet gebruikt sinds?
Colin, ich schwöre ich habe seit… -Marcy… Seit direkt vorhin?

Julia. Maar deze… Colin vond Andrew leuk.
Aber er… Julia. Colin mochte"Andrew".