COLISEUM - vertaling in Duits

• Coliseum
• Kolosseum

Voorbeelden van het gebruik van Coliseum in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Afbeelding van het Coliseum in Rome, omringd door de twaalf sterren van de Europese Unie;
Kolosseum von Rom, von den zwölf Sternen der Europäischen Union;

een van de zeven heuvels van Rome, vlakbij het Coliseum brengt je naar de kerk van Santi Giovanni e Paolo,
einem von Roms sieben Hügeln in der Nähe des Kolosseums, gelangen Sie zur Kirche Santi Giovanni e Paolo,

Is dat de wedstrijd in het Coliseum?
Ist das das Spiel im Coliseum?

We staan in het Memorial Coliseum in februari.
Wir spielen im Februar im Memorial Coliseum.

Ja, er is een racebaan bij het Coliseum. Wat.
Yeah, da ist eine Bahn beim Coliseum. Was--.

ik beveiliger bij Nassau Coliseum was?
war ich Security im Nassau Coliseum. Siehst du das?

Met alle respect voor het Coliseum, maar dit is een honkbalstadion.
Nichts gegen Ihr Coliseum. Aber das hier ist ein Baseballstadion.

Het Pacific Coliseum is een indoorarena in het Hastings Park in Vancouver.
Das Pacific Coliseum befindet sich etwas außerhalb des Stadtzentrums von Vancouver.

Het gaat vanuit m'n wijk richting het Coliseum. Het heet'crack'.
Es wird"Crack" genannt. Es breitet sich im Viertel aus, Richtung Coliseum.

Het gaat vanuit m'n wijk richting het Coliseum. Het heet'crack'.
Es wird"Stein" genannt. Es breitet sich in meiner Nachbarschaft aus und weiter Richtung Coliseum.

Nassau Veterans Memorial Coliseum is een indoor-sportstadion gelegen in de Amerikaanse stad Uniondale, New York.
Das Nassau Veterans Memorial Coliseum,(durch Sponsoringvertrag NYCB Live's Nassau Veterans Memorial Coliseum), ist eine Multifunktionsarena in Uniondale auf Long Island im US-Bundesstaat New York.

De wedstrijden vonden plaats van 14 tot en met 25 februari in het Pacific Coliseum in Vancouver.
Das Turnier fand vom 18. bis 27. Mai im Pacific Coliseum in Vancouver statt.

Het London Coliseum, ook Coliseum Theatre genoemd,
Das London Coliseum(auch Coliseum Theatre)

Het Smart Araneta Coliseum, ook wel The Big Dome, is een overdekte multifunctionele arena in de Filipijnen.
Das Smart Araneta Coliseum, bekannt unter dem Namen The Big Dome ist eine geschlossene Multifunktionsarena in Cubao, Quezon City, Philippinen.

Op 'n zondag afgelopen augustus kwamen in het Los Angeles Coliseum… meer dan 100.000 zwarte mensen samen… om dat moment in de Amerikaanse geschiedenis te herdenken.
An einem Sonntag im vergangenen August im Coliseum in Los Angeles kamen über 100.000 Schwarze zusammen, um diesem Moment in der amerikanischen Geschichte zu gedenken.

De iconische Bolhão-markt ligt op 350 meter afstand van het Porto Coliseum Hotel.
Der berühmte Markt Bolhão befindet sich 350 m vom Porto Coliseum Hotel entfernt.

Het is 3 minuten rijden naar de Oracle Arena en het O. co Coliseum.
Die Oracle Arena und das O. co Coliseum sind nur 3 Autominuten von diesem Hotel entfernt.

Het O. co Coliseum en de Oracle Arena liggen op 15 minuten rijden van het hotel.
Das Stadion Oakland-Alameda County Coliseum und die Oracle Arena erreichen Sie von diesem Hotel aus nach einer 15-minütigen Fahrt.

Het Enjoybcn Coliseum Apartments ligt op de beste locatie van Barcelona: midden in het centrum.
Das Enjoybcn Coliseum Apartments begrüßt Sie in bester Lage direkt im Zentrum in Barcelona.

Richmond Raceway ligt op 23 km van Motel 6 Richmond VA, en Richmond Coliseum bevindt zich op 14 km afstand.
Der Richmond Raceway liegt 23 km vom Motel 6 Richmond VA entfernt und das Richmond Coliseum erreichen Sie nach 14 km.