Voorbeelden van het gebruik van Computergenie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bind je handen vast. Oswald, computergenie.
OSWALD COMPUTERGENIE Binden Sie Ihre Hände zusammen.Rachel zegt altijd dat je een computergenie bent.
Je bent een computergenie.
Du bist ein Computer-Ass!Jonas, jij bent ons computergenie.-Precies!
Jonas, du bist das Computergenie. -Genau!De griet heb ik, het computergenie is dood. Wilson hier.
Das Computergenie, äh, ist tot. niet de ballonnenman… was een computergenie.
nicht der mit dem Ballon, war eine Art Computergenie.Tenzij je een computergenie kent, die het werk van het lab doet in de helft van de tijd,
Wenn ihr kein Computer-Genie kennt, das in der Hälfte der Zeit die Arbeit eines ganzen Kriminallabors schafft,Jullie hebben vast al de gegevens van het NROTC doorgespit om te kijken of er een computergenie in de eenheid zit.
Um sicher zu gehen, dass kein Computergenie in der Einheit ist. Ich gehe davon aus, dass Sie die NROTC-Akten durchsucht haben.Nee, hij is een computergenie.
Er ist ein Computergenie. Nein.Is dat onze computergenie?
Also ist das unser Computergenie?Daar heb je Lyle, m'n computergenie.
Er ist unser Computergenie. Das ist Lyle.Ik dacht dat je een computergenie was?
Ich dachte, du wärst'n Computer-Genie.Daar heb je Lyle, m'n computergenie.
Ben je nu ineens een computergenie of zo?
Was bist du jetzt, so eine Art Computergenie?De man is een computergenie, hij laat zijn laptop achter voor ons met makkelijke onversleutelde informatie.
Der Kerl ist ein Computergenie. Er lässt uns einfach sein Laptop mit unverschlüsselten Informationen finden.Deze cyberruimteman is een futuristisch computergenie, maar hij is ook een beetje excentriek.
Dieser Cyberastronaut ist nicht nur futuristisches Computergenie, sondern auch ein kleiner Exzentriker.Je bent een computergenie en ex-hacker, volgens je pr-manager.
Was führt Sie zu mir? Sie sind ein Computer-Genie und ehemaliger Hacker, laut Ihrer Publizistin.Omdat hij een computergenie is die paranoïde genoeg is om mijn telefoon af te luisteren.
Weil er ein Computergenie ist, das paranoid genug ist, mein Telefon anzuzapfen.Kunt u, als ons computergenie, even uitzoeken wie dat dan is?
Bitte rausfinden, wer dieser Jemand ist? Können Sie als unser Computer-Genie.Een computergenie die wil laten weten
Ein Computergenie, das uns wissen lassen will,
