CONCENTREERT - vertaling in Duits

• Konzentriert
• fokussiert
• reichert
• bündelt
• Konzentrieren
• Konzentrierst
• Konzentrierte
• eine Konzentration

Voorbeelden van het gebruik van Concentreert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. En jij concentreert je het schrijven van je boek.
Ja. Und du konzentrierst dich jetzt aufs Schreiben.

Je concentreert je op het verkeerde!
Ihr konzentriert euch hier auf den Falschen!

Concentreert u zich.-Ik moet….
Konzentrieren Sie sich.- Ich muss.

Je concentreert je te veel op je werk.
Du konzentrierst dich auf die Arbeit.

Ze concentreert zich op deze zaak.
Sie konzentriert sich auf diesen Fall.

Je concentreert je te veel op je streek.
Du konzentrierst dich zu sehr auf den Bogen.

De info concentreert zich hoofdzakelijk op deze gast, Carter Cane.
Die Informationen konzentrieren sich auf einen Carter Cane.

Hij concentreert zich.
Er konzentriert sich.

Je concentreert je niet. Met overtuiging! Trots!
Stolz! Du konzentrierst dich nicht!

U concentreert zich nu op uw ogen.
Sie konzentrieren sich jetzt auf Ihre Augen.

Concentreert hij alle Zonnekracht in zichzelf? Wat?
Konzentriert er die Kraft des Sonnenscheins in seinem Körper? Was?

Stan, je concentreert je op het verkeerde.
Stan, du konzentrierst dich aufs Falsche.

Concentreert u zich maar op de besturing.
Vielleicht sollten Sie sich auf die Steuerung konzentrieren.

Zo is ze altijd als ze zich concentreert.
Sie ist immer so, wenn sie sich auf etwas konzentriert.

Je concentreert je niet. Maar waarom?
Aber wieso? Du konzentrierst dich nicht?

Oké, Toshiko, Ik wil dat jij je concentreert.
Okay, Toshiko, du musst dich konzentrieren.

Ik wil dat je je concentreert op de Witruimte.
Ich möchte, dass ihr euch auf den weißen Raum konzentriert.

Ik wil dat je je concentreert.
Sie müssen sich konzentrieren.

Ik wil dat je je concentreert.
Ich will, dass du dich konzentrierst.

Ik weet niet of hij zich concentreert.
Er konzentriert sich nicht.