Voorbeelden van het gebruik van Conferentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je zei het twee jaar geleden… in Atlanta, bij de conferentie over nieuwe stedenplanning.
Sie sagten es vor zwei Jahren, in Atlanta bei der Conference for New Urbanism.De VOORZITTER geeft een verslag van volgende gesprekken en conferentie.
Hij wilde via u naar die conferentie.
Barry heeft 'n conferentie.
Ik ben niet naar de conferentie gegaan in Sydney.
Ich bin in Sydney nicht zu den Konferenzen gegangen.Susan had een conferentie.
Susan hatte eine Konferenz.Bella is op een NATO conferentie.
Bella ist auf einer Tagung der NATO.Oh ja, die conferentie in Estland!
Die Konferenz in Estland! Ach ja!Het bedrijf stuurt me naar een conferentie.
Die Firma schickt mich zu einer Tagung.Ze hebben je nooit eerder naar een conferentie gestuurd.
Sie haben dich noch nie auf eine Tagung geschickt.Ze is op een conferentie in Londen.
Sie ist auf einer Konferenz in London.Een medewerker van mij hoorde je op de conferentie.
Einer meiner Mitarbeiter hat Sie zufällig bei der Tagung gehört.Maar ik ben deze week op conferentie in Barcelona.
Aber ich bin diese Woche auf einer Konferenz in Barcelona.Hoofdinspecteur Gates, ik dacht dat u op een conferentie was.
Captain Gates. Ich dachte, Sie seien bei einer Tagung.Ze ging naar Austin voor een conferentie.
Sie ging für eine Konferenz nach Austin.Ik ben in Turkije voor een conferentie.
Ich bin wegen einer Konferenz in der Türkei.Was er echt een conferentie in Whitby?
Gab es wirklich eine Tagung in Whitby?Martin is naar een conferentie in Tokio.
Martin ist auf einer Konferenz in Tokio.Dit is niet zomaar een conferentie.
Das ist nicht nur eine Tagung.Ik wist niet dat Jason op de conferentie was.
Ich wusste nicht, dass Jason bei der Konferenz war.
